Alevantate - Pedro Infante Übersetzung ins Englische

Alevantate

Alevántate, amor bienido
Lo que siento mi bien es venir a quitarte el sueño
Pero alevántate y oye mi triste canción
Que te canta tu amante que te canta tu dueño

Y es por tu amor
Lo que te encargo mi bien mientras viva yo en el mundo
Que no ames a otro hombre
Ni le des tu corazón
Pero alevántate y oye mi triste canción
Que te canta tu amante que te canta tu dueño
Y es por tu amor

Pero alevántate y oye mi triste canción
Que te canta tu amante que te canta tu dueño
Y es por tu amor...

Rise Up

Rise up, my beloved love
I come to steal your slumber, my dear
But rise up and hear my sorrowful song
Your lover sings it to you, your master

And it's for your love
That I beseech you, my beloved, while I live in this world
Do not love another man
And do not give him your heart
But rise up and hear my sorrowful song
Your lover sings it to you, your master
And it's for your love

But rise up and hear my sorrowful song
Your lover sings it to you, your master
And it's for your love...