Morir soñando - Pedro InfanteÜbersetzung ins Englische
Me
preguntan
si
prefiero
morir
They
ask
me
if
I
prefer
to
die
Con
el
sueño
de
tu
amor,
With
the
dream
of
your
love,
O
vivir
para
buscar
Or
to
live
and
search
for
El
calor
que
en
tí
no
pude
hallar.
The
warmth
that
I
couldn't
find
in
you.
Vale
más
morir
soñando
It's
better
to
die
dreaming
Que
querer
vivir
en
la
realidad,
Than
to
want
to
live
in
reality,
Cuando
se
ha
querido
tanto
When
one
has
loved
so
much
No
se
puede
jamás
olvidar.
One
can
never
forget.
No
permitiré
que
llegue
otro
amor
I
won't
allow
another
love
to
come
A
turbar
mi
soledad,
To
disturb
my
solitude,
Mientras
tenga
la
ocasión
While
I
still
have
the
chance
De
morir
soñando
que
vendrás.
To
die
dreaming
that
you
will
return.
Ay,
prenda
querida
Oh,
my
beloved
Que
dolor
es
vivir
sin
verte,
What
pain
it
is
to
live
without
seeing
you,
Eres
mi
pena
y
mi
dicha
You
are
my
sorrow
and
my
joy
Eres
mi
vida
y
mi
muerte.
You
are
my
life
and
my
death.
Si
por
fin
supiera
If
only
I
knew
Que
me
das
solo
una
esperanza,
That
you
would
give
me
just
a
sliver
of
hope,
No
tendría
que
pensar
en
morir
I
wouldn't
have
to
think
of
dying
Para
ser
feliz.
To
be
happy.
Ay,
prenda
querida
Oh,
my
beloved
Que
dolor
de
vivir
sin
verte,
What
pain
it
is
to
live
without
seeing
you,
Eres
mi
pena
y
mi
dicha
You
are
my
sorrow
and
my
joy
Eres
mi
vida
y
mi
muerte.
You
are
my
life
and
my
death.
Si
por
fin
supiera
If
only
I
knew
Que
me
das
solo
una
esperanza,
That
you
would
give
me
just
a
sliver
of
hope,
No
tendría
que
pensar
en
morir
I
wouldn't
have
to
think
of
dying
Para
ser
feliz.
To
be
happy.
No
permitiré
que
llegue
otro
amor
I
won't
allow
another
love
to
come
A
turbar
mi
soledad,
To
disturb
my
solitude,
Mientras
tenga
la
ocasión
While
I
still
have
the
chance
De
morir
soñando
que
vendrás.
To
die
dreaming
that
you
will
return.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
No Volveré
2 Bésame en la Boca
3 Oye Vale
4 Una Noche de Julío
5 Ahora Soy Rico
6 Adiós Mis Chorreadas
7 Necesito Dinero
8 A los Cuatro Vientos
9 Dia Nublado
10 El alazan y el rosillo
11 Dos Arbolitos
12 Mi aventura
13 Noche Plateada
14 El Muñeco de Cuerda
15 Vieja Chismosa
16 El Hijo del Pueblo
17 Ifigenio el Sombrerón
2 Bésame en la Boca
3 Oye Vale
4 Una Noche de Julío
5 Ahora Soy Rico
6 Adiós Mis Chorreadas
7 Necesito Dinero
8 A los Cuatro Vientos
9 Dia Nublado
10 El alazan y el rosillo
11 Dos Arbolitos
12 Mi aventura
13 Noche Plateada
14 El Muñeco de Cuerda
15 Vieja Chismosa
16 El Hijo del Pueblo
17 Ifigenio el Sombrerón
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.