Perdon no pido - Pedro Infante Übersetzung ins Russische

Perdon no pido

También de dolor se canta
Cuando llorar no se puede
Estos versos lo atestiguan
Que son canto que me duele

Sin oírme me condenas
Y bien sabes que te quiero
Que mis lágrimas son penas
Y peno porque te espero

Perdón no pido
Ni piedad te imploro
Le canto a tu olvido
Y tu amor añoro amor perdido

Perdón no pido
Ni piedad te imploro
Que canto a tu olvido
Y tu amor añoro amor perdido

Paloma que estás dormida
Florecita de ilusión
Dejá que te dé la vida
Y te deje el corazón

Solo quisiera mi vida
Que salieras al balcón
Si es esta la despedida
Destrózame el corazón

Perdón no pido
Ni piedad te imploro
Que canto a tu olvido
Y tu amor añoro amor perdido

Perdón no pido
Ni piedad te imploro
Que canto a tu olvido
Y tu amor añoro amor perdido

Прощения не прошу

Я пою от боли
Когда плакать не могу
Эти стихи подтверждают мои слова
Пою я, хотя это причиняет мне боль

Ты осуждаешь меня, не выслушав
Но ты же знаешь, что я люблю тебя
Мои слезы - это мука
А мучаюсь я оттого, что жду тебя

Прощения не прошу,
И милосердия не умоляю
Пою о твоем забвении
И тоскую по твоей любви, любовь моя потерянная

Прощения не прошу,
И милосердия не умоляю
Пою о твоем забвении
И тоскую по твоей любви, любовь моя потерянная

Пташка, которая спишь
Цветочек мечты
Позволь мне дать тебе жизнь
И оставить тебе свое сердце

Я бы отдал все на свете,
Чтобы ты вышла на балкон
Если это и есть прощание
Разбей мне сердце

Прощения не прошу,
И милосердия не умоляю
Пою о твоем забвении
И тоскую по твоей любви, любовь моя потерянная

Прощения не прошу,
И милосердия не умоляю
Пою о твоем забвении
И тоскую по твоей любви, любовь моя потерянная