Intacto - Pedro Mariano Übersetzung ins Russische

Intacto

Não faço pra te aborrecer
Nem eu me entendo direito
Meu jeito não dá pra prever
Às vezes dá defeito
Não tô triste nem tô "deprê"
Apenas estou sossegado
Não há o que esclarecer
Não há nada errado
Às vezes o silêncio tapa os buracos
E o amor prossegue intacto
Já sei o que vai me dizer
"Você é muito enigmático"
Tem toda razão, pode crer
Não sou nada prático
Mas deite aqui perto de mim
Vamos acalmar num abraço
Gostar geralmente é assim
Nunca é sempre fácil
Às vezes o silêncio tapa os buracos
E o amor prossegue intacto

Неприкосновенный

Я не делаю этого, чтобы тебя раздражать,
даже сам себя не понимаю.
Мой характер непредсказуем,
иногда он даёт сбои.
Я не грущу и не в депрессии,
просто я спокоен.
Нечего объяснять,
всё в порядке.
Иногда молчание латает дыры,
и любовь остаётся неприкосновенной.
Я уже знаю, что ты скажешь:
"Ты такой загадочный".
Ты абсолютно права, поверь,
я совсем не практичный.
Но ложись рядом со мной,
давай успокоимся в объятиях.
Любить, как правило, вот так,
это не всегда легко.
Иногда молчание латает дыры,
и любовь остаётся неприкосновенной.