Corrido Del Vale Elizalde - Interpretado por Pedro Rivera - Pedro Rivera Übersetzung ins Russische

Corrido Del Vale Elizalde - Interpretado por Pedro Rivera

Voy a cantar un corrido
Con tristeza y con penar
A un artista muy querido
De talla internacional
El que perdiera la vida
De una forma tan fatal
Se nos apagó otra estrella
Que brilla en el firmamento
Pero dejaste a tu gente
Tu cantar y tu recuerdo
Por la terrible tragedia
Como te llora tu pueblo
Valentín era su nombre
Elizalde su apellido
Por herencia de tu padre
Fue tu voz y fue tu estilo
También como el gallo de oro
Fuiste muy reconocido
Y arriba Ciudad Obregón
Ayyayyyy
Un orgullo de Sonora
Cuna que te vio nacer
Donde empezó tu carrera
Tierra que te vio crecer
Siempre te recordaremos
Porque te diste a querer
Que retumbe la tambora
Y que se suene el acordeón
Quiero que llegue hasta el cielo
Para que me escuche Dios
El corrido que te canto
Con todo mi corazón
Valentín era su nombre
Elizalde su apellido
Fuiste grande entre los grandes
Con orgullo te lo digo
Que dios te tenga en su gloria
Te lo tienes merecido.

Корридо о Вале Элисальде - в исполнении Педро Риверы

Спою я корридо,
С печалью и болью в груди,
Об артисте любимом,
Известном во всем мире.
Том, кто жизнь потерял,
Так трагично и внезапно.
Погасла ещё одна звезда,
Что сияла в небе ярком.
Но ты оставил людям
Свои песни и память о себе.
Из-за ужасной трагедии,
Как плачет по тебе народ.
Валентин было имя,
Элисальде — фамилия твоя.
По наследству от отца
Достался голос и стиль.
И как Золотой Петух,
Ты был всеми узнаваем.
И вверху, над Сьюдад-Обрегон,
Аййайййй
Гордость Соноры,
Колыбель, где ты родился,
Где карьера твоя началась,
Земля, где ты вырос.
Мы всегда будем помнить тебя,
Ведь ты дал нам свою любовь.
Пусть загремит тамбора,
И зазвучит аккордеон.
Хочу, чтобы до небес дошло,
Чтобы услышал Бог,
Корридо, что я пою,
От всего сердца своего.
Валентин было имя,
Элисальде — фамилия твоя.
Ты был велик среди великих,
С гордостью говорю я.
Пусть Бог хранит тебя в своей славе,
Ты это заслужил.