לאט לאט לאט - Peer Tasi Übersetzung ins Deutsche

לאט לאט לאט

בא לי לדבר רגוע הרבה יותר קל להבין
מילים שקטות
בודק לך את מצב הרוח
שלא תתחילי שוב לבכות
מנחש מה את חושבת
אני מרוויח לי קצת זמן כבר מאוחר
מכין קפה שאת אוהבת
זה לא יהיה מתוק לומר

אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט לא עוזבת
אני מבקש יפה כבר אמרתי לך את זה
את עושה כאילו צוחקת
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט אם את אוהבת
לא רואה כלום בעיניים
גם אני עיוור כשאת חוזרת

את תראי יהיה בסדר
הזמן יבוא וינשק לך ת'פצעים
זה לא סיפור זה רק עוד פרק
את לא יודעת מה כותבים
אז תסתכלי בעיניים
עכשיו הגיע הזמן לומר שלום יפה
אומרת לך תשתה קצת מים
בבוקר נדבר על זה

אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט לא עוזבת
אני מבקש יפה כבר אמרתי לך את זה
את עושה כאילו צוחקת
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט אם את אוהבת
לא רואה כלום בעיניים
גם אני עיוור כשאת חוזרת

אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט לא עוזבת
אני מבקש יפה כבר אמרתי לך את זה
את עושה כאילו צוחקת
אני מבקש שאת תעזבי אותי
לאט לאט לאט אם את אוהבת
לא רואה כלום בעיניים
גם אני עיוור כשאת חוזרת

Langsam, langsam, langsam

Ich möchte ruhig sprechen, es ist viel einfacher zu verstehen
Leise Worte
Ich prüfe deine Stimmung
Damit du nicht wieder anfängst zu weinen
Ich errate, was du denkst
Ich gewinne etwas Zeit, es ist schon spät
Ich mache Kaffee, wie du ihn magst
Es wird nicht süß sein, es zu sagen

Ich bitte dich, mich zu verlassen
Langsam, langsam, langsam, du gehst nicht
Ich bitte dich schön, ich habe es dir schon gesagt
Du tust so, als ob du lachst
Ich bitte dich, mich zu verlassen
Langsam, langsam, langsam, wenn du mich liebst
Du siehst nichts mit deinen Augen
Ich bin auch blind, wenn du zurückkommst

Du wirst sehen, es wird alles gut
Die Zeit wird kommen und deine Wunden küssen
Das ist keine Geschichte, es ist nur ein weiteres Kapitel
Du weißt nicht, was sie schreiben
Also schau mir in die Augen
Jetzt ist es Zeit, sich schön zu verabschieden
Du sagst mir, ich soll etwas Wasser trinken
Morgen reden wir darüber

Ich bitte dich, mich zu verlassen
Langsam, langsam, langsam, du gehst nicht
Ich bitte dich schön, ich habe es dir schon gesagt
Du tust so, als ob du lachst
Ich bitte dich, mich zu verlassen
Langsam, langsam, langsam, wenn du mich liebst
Du siehst nichts mit deinen Augen
Ich bin auch blind, wenn du zurückkommst

Ich bitte dich, mich zu verlassen
Langsam, langsam, langsam, du gehst nicht
Ich bitte dich schön, ich habe es dir schon gesagt
Du tust so, als ob du lachst
Ich bitte dich, mich zu verlassen
Langsam, langsam, langsam, wenn du mich liebst
Du siehst nichts mit deinen Augen
Ich bin auch blind, wenn du zurückkommst