Peer Tasi - למה למה - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

למה למה - Peer TasiÜbersetzung ins Englische




למה למה
Why Why
ובינינו השמש תמה
And between us, the sun has set
נחכה רק לימים יפים
We'll wait only for better days
ולחוד אני אוהב פי כמה
And alone, I love life even more
את החיים
This life
אנשים רק מחפשים ת'דרמה
People only look for drama
שיהיו להם קצת ריגושים
So they can have some excitement
ואיתה אנ'לא ידעתי נחת
And with her, I haven't known peace
כבר שנים
For years
אם היא אומרת
If she says something
היא בטח יודעת מה
She probably knows what
אם היא צוחקת
If she laughs
היא בטח אשמה
She's probably to blame
למה-למה היא שוב שותקת?
Why-why is she silent again?
למה-למה אין איש יודע?
Why-why does no one know?
כמה-כמה היא לא סופרת
How much-how much she doesn't count
במשחקים שלה
In her games
למה-למה היא לא נרדמת?
Why-why can't she fall asleep?
למה-למה אין איש נוגע?
Why-why does no one touch her?
שמה-שמה בתוך השקט
There-there, within the silence
כל התשובות שלה
Lie all her answers
ובינינו הלב פתוח
And between us, my heart is open
לא זוכר לה רגעים קשים
I don't remember any hard times with her
כמו אבק הכול יעוף ברוח
Like dust, everything will fly away in the wind
הדמעות החיוכים
The tears, the smiles
אם יכולתי להביא לה אושר
If I could bring her happiness
מבלי לקחת אותו לעצמי
Without taking it from myself
הייתי רץ אתמול בבוקר
I would have run yesterday morning
ונותן לה את כולי
And given her all of me
אם היא אומרת
If she says something
היא בטח יודעת מה
She probably knows what
אם היא צוחקת
If she laughs
היא בטח אשמה
She's probably to blame
למה-למה היא שוב שותקת?
Why-why is she silent again?
למה-למה אין איש יודע?
Why-why does no one know?
כמה-כמה היא לא סופרת
How much-how much she doesn't count
במשחקים שלה
In her games
למה-למה היא לא נרדמת?
Why-why can't she fall asleep?
למה-למה אין איש נוגע?
Why-why does no one touch her?
שמה-שמה בתוך השקט
There-there, within the silence
כל התשובות שלה
Lie all her answers
למה-למה היא שוב שותקת?
Why-why is she silent again?
למה-למה אין איש נוגע?
Why-why does no one touch her?
שמה-שמה בתוך השקט
There-there, within the silence
כל התשובות שלה
Lie all her answers
לה-לה-לה לה-לה-לה-לה-לה-לה
La-la-la la-la-la-la-la-la





Autoren: Eytan Darmon


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.