Mister Giacomo Puccini - Peggy MarchÜbersetzung ins Englische
Mister
Giacomo
Puccini
Mister
Giacomo
Puccini
ihre
Oper
gestern
abend
haben
wir
geseh'n.
We
saw
your
opera
last
night.
Mister
Giacomo
Puccini
Mister
Giacomo
Puccini
doch
zum
Schluß
spürte
ich
Tränen
in
den
Augen
steh'n.
But
at
the
end,
I
felt
tears
welling
up
in
my
eyes.
Und
wir
gingen
still
nach
Hause
And
we
walked
home
silently
da
sprach
er
zu
mir
so
zärtlich:"Hör
mir
bitte
zu!"
Then
you
spoke
to
me
so
tenderly:
"Please
listen
to
me!"
Niemals
laß
ich
dich
so
weinen
I'll
never
let
you
cry
like
this
immer
soll
die
Sonne
scheinen
The
sun
will
always
shine
for
you
I
love
you.
I
love
you.
Mister
Giacomo
Puccini
Mister
Giacomo
Puccini
ihre
wunderbare
Oper
Your
wonderful
opera
die
war
schuld
daran.
was
to
blame
for
it
all.
Mister
Giacomo
Puccini
Mister
Giacomo
Puccini
daß
die
Liebe
für
uns
beide
wieder
neu
begann.
It
made
our
love
begin
anew.
Mister
Giacomo
Puccini
Mister
Giacomo
Puccini
doch
ein
Ende
voller
Tränen
trifft
für
uns
nicht
zu.
But
a
tearful
ending
won't
happen
for
us.
Nur
ein
Happy-end
im
Leben
Only
a
happy
ending
in
life
wird
es
für
uns
beide
geben
will
there
be
for
us
both
I
love
you.
I
love
you.
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Yesterday Waltz
2 Ich bin ein Cowgirl
3 Mister Giacomo Puccini
4 1969 (Weil es so schön war)
5 Hallo Boy
6 Sweetheart, schenk mir einen Ring
7 Tino
8 Hundert Jahre und noch mehr
9 Er schoß mir eine Rose
10 Wenn der Silbermond
11 Boom-Bang-A-Bang
12 Die Antwort weiss ganz allein der Wind
13 Bobby küsst wunderbar
14 Die schönen Stunden geh'n schnell vorbei
15 Bei dem Dudel Di Dei Die
16 Spiel nicht mit meiner Liebe
17 Romeo & Julia
18 Weil die Liebe zaubern kann
19 Das Glück vergeht
20 Ich fragte die Zigeunerin
2 Ich bin ein Cowgirl
3 Mister Giacomo Puccini
4 1969 (Weil es so schön war)
5 Hallo Boy
6 Sweetheart, schenk mir einen Ring
7 Tino
8 Hundert Jahre und noch mehr
9 Er schoß mir eine Rose
10 Wenn der Silbermond
11 Boom-Bang-A-Bang
12 Die Antwort weiss ganz allein der Wind
13 Bobby küsst wunderbar
14 Die schönen Stunden geh'n schnell vorbei
15 Bei dem Dudel Di Dei Die
16 Spiel nicht mit meiner Liebe
17 Romeo & Julia
18 Weil die Liebe zaubern kann
19 Das Glück vergeht
20 Ich fragte die Zigeunerin
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.