La Mona Es Mona - Peligro Norteño Übersetzung ins Russische

La Mona Es Mona

Ya no quisiste seguir más conmigo
Tal vez por miedo de estar a mi altura
Yo te comprendo, sé que no es lo tuyo
De donde vienes no es más que basura

A lo bueno es fácil acostumbrarse
Pero contigo no aplica la frase
Por más que quise tratarte de reina
Quise fortuna y te me chiveaste

Bien dice el dicho que muy bien te queda
La mona es mona aunque vista de seda
Por más que quise bañarte de oro
Te broté el barrio y te me acorrientas
Por más que quise sacarte del lodo
No te dejaste, pues decía ni modo
Pudiste llegar a ser la patrona
Sigue de gata que muy bien te queda

A lo bueno es fácil acostumbrarse
Pero contigo no aplica la frase
Por más que quise tratarte de reina
Quise fortuna y te me chiveaste

Bien dice el dicho que muy bien te queda
La mona es mona aunque vista de seda
Por más que quise bañarte de oro
Te broté el barrio y te me acorrientas
Por más que quise sacarte del lodo
No te dejaste, pues decía ni modo
Pudiste llegar a ser la patrona
Sigue de gata que muy bien te queda

Обезьяна остаётся обезьяной

Ты больше не захотела быть со мной
Быть может, из страха не быть на моём уровне
Я понимаю тебя, знаю, это не твоё
Откуда ты родом — не более чем помойка

К хорошему легко привыкнуть
Но с тобой эта фраза не работает
Как бы я ни пытался обращаться с тобой как с королевой
Я желал удачи, а ты подвела меня

И ведь не зря говорят, и тебе это подходит
Обезьяна остаётся обезьяной, даже если одета в шёлк
Как бы я ни пытался окутать тебя золотом
Твоё происхождение проступило, и ты вернулась к своим
Как бы я ни пытался вытащить тебя из грязи
Ты не позволила, говорила: «Ну и ладно»
Ты могла бы стать главной хозяйкой
Оставайся уличной, это тебе очень идёт

К хорошему легко привыкнуть
Но с тобой эта фраза не работает
Как бы я ни пытался обращаться с тобой как с королевой
Я желал удачи, а ты подвела меня

И ведь не зря говорят, и тебе это подходит
Обезьяна остаётся обезьяной, даже если одета в шёлк
Как бы я ни пытался окутать тебя золотом
Твоё происхождение проступило, и ты вернулась к своим
Как бы я ни пытался вытащить тебя из грязи
Ты не позволила, говорила: «Ну и ладно»
Ты могла бы стать главной хозяйкой
Оставайся уличной, это тебе очень идёт