Colors (From "Code Geass") - PelleK Übersetzung ins Russische

Colors (From "Code Geass")

Jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na
Shunkan wa itsu mo sugu soba ni...
Kakusenu iradachi to tachitsukusu jibun wo mitsume
Mayoinagara nayaminagara kuyaminagara kimereba ii sa
Kimi ga kureta kotoba hitotsu tomadoi wa kiesari
Karappo datta boku no heya ni hikari ga sashita
Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Tozashita mado wo hiraku koto wo kimeta
Jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na
Shunkan wa itsu mo sugu soba ni...
Mitasenu nichijou ni aru hazu no kotae wo sagashite
Asahi ni hitori yawaraka na koe ni furimukeba
Mabayui hizashi no naka futo kimi ga hohoemu
Tozashita mado ga hirakisou ni naru
Jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na
Sonzai wa boku no me no mae ni...
Miageta oozora ga aoku sumikitte yuku
Tozashita mado wo hiraku koto wo kimeta
Jibun wo sekai sae mo kaete shimaesou na
Shunkan wo kanjiru ima koko ni...
Hikari e to ryoute wo nobashite...
Kokoro wo fukinukeru sora no iro kaoru kaze

Цвета (из "Code Geass")

Кажется, я могу изменить себя, даже весь мир,
Этот момент всегда рядом...
Смотря на себя, полного скрытого гнева и нерешительности,
Я могу колебаться, сомневаться, сожалеть, а потом решить.
Одно твоё слово — и мои сомнения рассеялись,
В мою пустую комнату проник свет.
Небо надо мной становится ясным и голубым,
Я решил открыть закрытое окно.
Кажется, я могу изменить себя, даже весь мир,
Этот момент всегда рядом...
Ища ответ, который должен быть в моей неполноценной повседневности,
На рассвете, оборачиваясь на нежный голос,
В ослепительных лучах солнца я вдруг вижу твою улыбку.
Закрытое окно вот-вот откроется.
Кажется, я могу изменить себя, даже весь мир,
Это присутствие прямо передо мной...
Небо надо мной становится ясным и голубым,
Я решил открыть закрытое окно.
Кажется, я могу изменить себя, даже весь мир,
Я чувствую этот момент прямо здесь и сейчас...
Протягивая руки к свету...
Ветер, пахнущий цветом неба, проносится сквозь моё сердце.