Déjame Dormir - Pelo Madueño Übersetzung ins Französische

Déjame Dormir

No me digas que quieres certezas
Que promesas pides tú?
Si una locura es el amor
Mira que es muy tarde
Anda cómete un pedazo de pastel
El mundo no me sabe a miel

Estoy pensando en tragarme estas palabras
Pero ahora déjame dormir
Déjame dormir
Ya no preguntes y ahora solo déjame dormir
Déjame dormir
Estoy cansado de este adiós

Desde que me fui
No he visto a otro ángel que me quiera como tú
Que tire de este corazón
Si estoy bien y si estoy mal
Vengo y me largo y crees que me da igual
Pero no me puedes calmar

Estoy pensando en tragarme estas palabras
Pero ahora déjame dormir
Déjame dormir
Ya no preguntes y ahora solo déjame dormir
Déjame dormir
Estoy cansado de este adiós

Laisse-moi dormir

Ne me dis pas que tu veux des certitudes
Quelles promesses demandes-tu ?
Si l’amour est une folie
Regarde, il est très tard
Va, mange un morceau de gâteau
Le monde ne me goûte pas au miel

Je pense à avaler ces mots
Mais maintenant laisse-moi dormir
Laisse-moi dormir
Ne me pose plus de questions et maintenant laisse-moi simplement dormir
Laisse-moi dormir
Je suis fatigué de ce au revoir

Depuis que je suis parti
Je n’ai pas vu d’autre ange qui m’aime comme toi
Qui tire sur ce cœur
Si je vais bien et si je vais mal
J’arrive et je repars et tu penses que je m’en fiche
Mais tu ne peux pas me calmer

Je pense à avaler ces mots
Mais maintenant laisse-moi dormir
Laisse-moi dormir
Ne me pose plus de questions et maintenant laisse-moi simplement dormir
Laisse-moi dormir
Je suis fatigué de ce au revoir