Pennywise - Side One - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Side One - PennywiseÜbersetzung ins Französische




Side One
Côté Un
When you're all alone, you're on your own
Quand tu es toute seule, tu es seule
This world is no place for the weak
Ce monde n'est pas fait pour les faibles
We've gotta find our strength in unity
On doit trouver notre force dans l'unité
Strength in numbers is what we seek
La force du nombre est ce que l'on recherche
Togetherness, friendship is best
L'union, l'amitié est la meilleure chose
No one can stop us when we all work as one
Personne ne peut nous arrêter quand nous travaillons tous ensemble
When problems come we've already won
Quand les problèmes arrivent, nous avons déjà gagné
'Cause we know whose side we're on, yeah
Parce que nous savons de quel côté nous sommes, oui
Come together and fight together
Rejoins-nous et bats-toi avec nous
Unite together as one
Unissez-vous tous ensemble
We gotta come together and fight together
On doit se réunir et se battre ensemble
Fight forever till we have one
Se battre pour toujours jusqu'à ce que nous n'en fassions qu'un
Camaraderie amity
Camaraderie, amitié
It's good to know whose side you're on
C'est bon de savoir de quel côté tu es
Conviviality homogeneity
Convivialité, homogénéité
Together we can't go wrong
Ensemble, nous ne pouvons pas nous tromper
Togetherness, friendship is best
L'union, l'amitié est la meilleure chose
No one can stop us when we all work as one
Personne ne peut nous arrêter quand nous travaillons tous ensemble
When problems come we've already won
Quand les problèmes arrivent, nous avons déjà gagné
We know whose side we're on, yeah
Nous savons de quel côté nous sommes, oui
Come together and fight together
Rejoins-nous et bats-toi avec nous
Unite together as one
Unissez-vous tous ensemble
We gotta come together and fight together
On doit se réunir et se battre ensemble
Fight forever till we have one
Se battre pour toujours jusqu'à ce que nous n'en fassions qu'un
Gotta come together and fight together
On doit se réunir et se battre ensemble
Unite together as one
Unissez-vous tous ensemble
Gotta come together and fight together
On doit se réunir et se battre ensemble
Fight forever till we have one
Se battre pour toujours jusqu'à ce que nous n'en fassions qu'un
Go
Allez
Unity is the name of the game
L'unité est le nom du jeu
We're a one in a million, we're all one and the same
On est unique en son genre, on est tous un et le même
Fighting we stand, united and rise
En combattant, nous nous tenons, unis et nous nous élevons
Coming together
Se rassembler
Come together and fight together
Rejoins-nous et bats-toi avec nous
Unite together as one
Unissez-vous tous ensemble
We gotta come together and fight together
On doit se réunir et se battre ensemble
Fight forever till we have one
Se battre pour toujours jusqu'à ce que nous n'en fassions qu'un
Gotta come together and fight together
On doit se réunir et se battre ensemble
Unite together as one
Unissez-vous tous ensemble
Gotta come together and fight together
On doit se réunir et se battre ensemble
Fight forever till we have one
Se battre pour toujours jusqu'à ce que nous n'en fassions qu'un
Go
Allez





Autoren: Byron Mcmackin, Jim Lindberg, Fletcher Dragge, Jason Thirsk


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.