PENTAGON - SUMMER! - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

SUMMER! - PENTAGONÜbersetzung ins Russische




SUMMER!
ЛЕТО!
Yeah
Да
Ah, yeah Mmm
Ах, да, Ммм
잠깐 다들 모여봐 우리 복잡한
Эй, постойте, все сюда, давайте из этого шумного
도시에서 잠깐 멀리 도망가자
города ненадолго сбежим.
바다나 어디든 당장 훌쩍 떠나자
На море, в горы, куда угодно, давай сорвемся прямо сейчас,
만들어보자 평생 남을 추억 하나
Создадим воспоминание на всю жизнь.
(추억 하나 Get)
(Воспоминание, получено)
친구들 불러 빼면 Loser
Зови всех друзей, иначе ты - неудачник.
오직 하나면 필요 없어 Cruiser
Мне нужна только ты, дорогая, мне не нужен круизер.
날씨, 바람 모든 완벽해
Погода, ветер - всё идеально.
어때? It's now or never
Что с того? Сейчас или никогда.
바람아 불어라 우린 황야의 무법자
Ветер, дуй сильнее, мы - беспредельщики в дикой местности.
두려워 친구야 같이 가자 One, two, three!
Не бойся, милая, пойдем вместе. Раз, два, три!
'Cause baby it is summer, summer (Summer)
Ведь, детка, сейчас лето, лето (Лето)
태양도 잠들지를 못하네
Даже солнце не может уснуть.
'Cause baby I'm a thunder, thunder (Thunder)
Ведь, детка, я - гром, гром (Гром)
원하는 뭐든 맘대로 할래
Чего бы я ни хотел, я сделаю это по-своему.
더울 때는 아이스크림 하나 먹고
Когда жарко, съем мороженое,
바닷물에 담그고
Окуну ноги в холодную морскую воду.
'Cause baby it is summer, summer (Summer)
Ведь, детка, сейчас лето, лето (Лето)
Yeah, baby we are hotter than the sun
Да, детка, мы жарче солнца.
빨주노초 파라솔 태양은 따갑고 (Yeah)
Красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий пляжный зонт, солнце палит (Да)
친구들과의 추억을 담은 모래성 쌓았어
Построил песчаный замок, хранящий воспоминания о друзьях.
시원한 파도들의 합창 하얀색 구름들을 깎아
Прохладный хор волн, вырезал из белых облаков
만든 튜브 타고 바다색의 하늘을 Fly, fly
круг и лечу по небу цвета морской волны. Лечу, лечу.
가고 싶고 하고 싶은 많다
Хочу много куда поехать и много чего сделать.
손에 아이스크림 맞다 선크림 (Cream, cream)
В одной руке мороженое, а, точно, солнцезащитный крем (Крем, крем)
앞에 펼쳐지는 영화 그림
Картина, как из фильма, разворачивается передо мной.
맘이 가는 대로 어디든 떠나볼까
Куда глаза глядят, туда и отправимся.
함께라면 괜찮아 우리는 Avengers
Вместе мы справимся, мы - Мстители.
'Cause baby it is summer, summer (Summer)
Ведь, детка, сейчас лето, лето (Лето)
태양도 잠들지를 못하네
Даже солнце не может уснуть.
'Cause baby I'm a thunder, thunder (Thunder)
Ведь, детка, я - гром, гром (Гром)
원하는 뭐든 맘대로 할래
Чего бы я ни хотел, я сделаю это по-своему.
더울 때는 아이스크림 하나 먹고
Когда жарко, съем мороженое,
바닷물에 담그고
Окуну ноги в холодную морскую воду.
'Cause baby it is summer, summer (Summer)
Ведь, детка, сейчас лето, лето (Лето)
Yeah, baby we are hotter than the sun
Да, детка, мы жарче солнца.
이런 얘긴 부끄럽지만 네가 있어 좋아
Немного стыдно говорить такое, но мне хорошо, когда ты рядом.
원하는 오직 하나 가끔 이렇게 함께 떠나자
Хочу только одного: иногда вот так вместе уезжать.
그게 어디든 좋아 변치 말자 약속해 I'm with you
Куда угодно, мне всё равно. Давай не будем меняться, обещаю. Я с тобой.
'Cause baby it is summer, summer (Summer)
Ведь, детка, сейчас лето, лето (Лето)
태양도 잠들지를 못하네
Даже солнце не может уснуть.
'Cause baby I'm a thunder, thunder (Thunder)
Ведь, детка, я - гром, гром (Гром)
원하는 뭐든 맘대로 할래
Чего бы я ни хотел, я сделаю это по-своему.
더울 때는 아이스크림 하나 먹고
Когда жарко, съем мороженое,
바닷물에 담그고
Окуну ноги в холодную морскую воду.
'Cause baby it is summer, summer (Summer)
Ведь, детка, сейчас лето, лето (Лето)
Yeah baby we are hotter than the sun
Да, детка, мы жарче солнца.
'Baby it is summer, Oh, oh yeah
Детка, сейчас лето, О, о да





Autoren: Andreas Gustav Erik Oberg, Albin Nordqvist, Woo Seok Jung, Jin Ho Cho


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.