Pepe Aguilar - Que Me Lleven A La Cárcel - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Que Me Lleven A La Cárcel - Pepe AguilarÜbersetzung ins Englische




Que Me Lleven A La Cárcel
Take Me to Jail
Que me lleven a la cárcel, si es un delito quererte
Take me to jail, if it's a crime to love you
Pero estos ojos que te aman, no dejarán de mirarte
But these eyes that love you, won't stop gazing at you
Anda y diles a tus padres, que conmigo han de casarte
Go and tell your parents, that you must marry me
Si les puede a mis rivales verte del brazo conmigo
If it hurts my rivals to see you arm in arm with me
Nomás les pido que me hablen, conocen bien mis caminos
I only ask that they talk to me, they know my ways well
Siempre voy por media calle, al fin que ni agua les pido
I always walk down the middle of the street, after all, I'm not asking them for water
Te quedaste metida en mi pecho
You've nestled yourself in my heart
Y de aquí no podrán arrancarte
And they won't be able to tear you from here
Solamente que me muera
Only when I die
Voy a poder olvidarte
Will I be able to forget you
Si te cuentan mis defectos, ya sabes que es por envidia
If they tell you about my faults, you know it's out of envy
No le hagas caso a consejos, ya conoces mi vida
Don't listen to advice, you already know my life
Soy borracho y andariego, pero el que nunca te olvida
I'm a drunkard and a wanderer, but the one who never forgets you
Te quedaste metida en mi pecho
You've nestled yourself in my heart
Y de aquí no podrán arrancarte
And they won't be able to tear you from here
Solamente que me muera
Only when I die
Voy a poder olvidarte
Will I be able to forget you





Autoren: Ramon Ortega Contreras


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.