Pepe Aguilar - Y Tenerte Otra Vez - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Y Tenerte Otra Vez - Pepe AguilarÜbersetzung ins Russische




Y Tenerte Otra Vez
И обладать тобой снова
Quisiera no estar contigo
Хотел бы не быть с тобой,
Eso de sobra lo se
Знаю, это всем ясно.
En amores compartidos
В общей любви,
Alguien tiene que perder
Кто-то должен проиграть.
Quisiera pero es inútil, sin ti pierdo la razón
Хотел бы, но это напрасно, без тебя теряю рассудок.
La conciencia nunca escucha si lo que habla está pasión
Совесть никогда не слушает, когда говорит страсть.
Ya fallé más de una vez en tratarte de olvidar
Уже не раз пытался тебя забыть,
Sólo para que después de ti necesite más
Только чтобы потом нуждаться в тебе еще больше.
Soy prisionero en tus besos muy triste estaba en tu piel
Я пленник твоих поцелуев, очень грущу без тебя.
Cambio mi vida gustoso por hacerte mía otra vez
С радостью изменю свою жизнь, чтобы снова обладать тобой.
No debo ya estar contigo y aunque de sobra lo se
Я не должен быть с тобой, хотя прекрасно знаю это.
Las horas se me hacen años, las horas se me hacen años
Часы кажутся годами, часы кажутся годами,
Para tenerte otra vez, para tenerte otra vez
Чтобы обладать тобой снова, чтобы обладать тобой снова.
Quisiera no estar contigo
Хотел бы не быть с тобой,
Pero creo es tarde ya
Но думаю, что уже поздно.
Si no es por camino
Если не по твоей дороге,
No vale la pena andar
Нет смысла идти.
Y ahora se que es inútil, ya he perdido la razón
А теперь знаю, что бесполезно, я уже потерял рассудок.
La conciencia nunca escucha si lo que habla está pasión
Совесть никогда не слушает, когда говорит страсть.
Ya fallé más de una vez en tratarte de olvidar
Уже не раз пытался тебя забыть,
Sólo para que después de ti necesite más
Только чтобы потом нуждаться в тебе еще больше.
Soy prisionero en tus besos muy triste estaba en tu piel
Я пленник твоих поцелуев, очень грущу без тебя.
Cambio mi vida gustoso por hacerte mía otra vez
С радостью изменю свою жизнь, чтобы снова обладать тобой.
No debo ya estar contigo y aunque de sobra lo se
Я не должен быть с тобой, хотя прекрасно знаю это.
Las horas se me hacen años, las horas se me hacen años
Часы кажутся годами, часы кажутся годами,
Para tenerte otra vez, para tenerte otra vez
Чтобы обладать тобой снова, чтобы обладать тобой снова.





Autoren: Pepe Aguilar


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.