Distinto Viaje - Pepe Alva Übersetzung ins Deutsche

Distinto Viaje

Distinto tiempo
Distinta tu luz que viene hacia mi
Distingo cosas que no suelo ver, camino largo

Mi vista se llena de un color azul que calma mi gris
Si puedes entender como opera mi ser
Caminemos los dos este momento

Siempre despierto al final de este
Cuento y te vuelvo a ver, te vuelvo a ver
Siempre despierto al final de este cuento y te vuelvo a ver, ohh...

Distinto viaje, extraño tu voz, si no estas aquí
Percibo el tiempo que esta por venir, empiezo a sentir
Tu vida me entregas con toda tu luz directo hacia mi
Siento este nuevo amor que funciona en mi ser,
Acompáñame hoy este momento

Siempre despierto al final de este
Cuento y te vuelvo a ver, te vuelvo a ver
Siempre despierto al final de este cuento y te vuelvo a ver, ohh...

Y volar, donde el viento de
Yo te encuentro en donde estés
Navegar hasta el amanecer, llévame a tu regazo
Estoy aquí, Solo voy, en camino al eterno amor
Vamos juntos al cielo
Estoy aquí, solo aquí, ven conmigo hoy
Solo corre en mi dirección

Siempre despierto al final de este
Cuento y te vuelvo a ver, te vuelvo a ver
Siempre despierto al final de este cuento y te vuelvo a ver, ohh...

Siempre despierto al final de este
Cuento y te vuelvo a ver, te vuelvo a ver
Siempre despierto al final de este cuento y te vuelvo a ver, ohh...

Siempre despierto al final de este
Cuento y te vuelvo a ver, te vuelvo a ver
Siempre despierto al final de este cuento y te vuelvo a ver, ohh...

Te vuelvo a ver...

Andere Reise

Andere Zeit
Dein anderes Licht, das zu mir kommt
Ich erkenne Dinge, die ich normalerweise nicht sehe, langer Weg

Mein Blick füllt sich mit einer blauen Farbe, die mein Grau beruhigt
Wenn du verstehen kannst, wie mein Wesen funktioniert
Lass uns diesen Moment gemeinsam gehen

Ich erwache immer am Ende dieser
Geschichte und sehe dich wieder, ich sehe dich wieder
Ich erwache immer am Ende dieser Geschichte und sehe dich wieder, ohh...

Andere Reise, ich vermisse deine Stimme, wenn du nicht hier bist
Ich nehme die kommende Zeit wahr, ich beginne zu fühlen
Dein Leben gibst du mir mit all deinem Licht direkt zu mir
Ich fühle diese neue Liebe, die in meinem Wesen wirkt,
Begleite mich heute in diesem Moment

Ich erwache immer am Ende dieser
Geschichte und sehe dich wieder, ich sehe dich wieder
Ich erwache immer am Ende dieser Geschichte und sehe dich wieder, ohh...

Und fliegen, wohin der Wind
Ich finde dich, wo immer du bist
Segeln bis zum Morgengrauen, nimm mich in deinen Schoß
Ich bin hier, ich gehe nur, auf dem Weg zur ewigen Liebe
Lass uns zusammen zum Himmel gehen
Ich bin hier, nur hier, komm heute mit mir
Lauf einfach in meine Richtung

Ich erwache immer am Ende dieser
Geschichte und sehe dich wieder, ich sehe dich wieder
Ich erwache immer am Ende dieser Geschichte und sehe dich wieder, ohh...

Ich erwache immer am Ende dieser
Geschichte und sehe dich wieder, ich sehe dich wieder
Ich erwache immer am Ende dieser Geschichte und sehe dich wieder, ohh...

Ich erwache immer am Ende dieser
Geschichte und sehe dich wieder, ich sehe dich wieder
Ich erwache immer am Ende dieser Geschichte und sehe dich wieder, ohh...

Ich sehe dich wieder...