Pepe Lavat - Mor'du - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mor'du - Pepe LavatÜbersetzung ins Französische




Mor'du
Mor'du
Sin tregua lo persigo yo
Je te poursuis sans relâche
Y lo he enfrentado ya
Et je l'ai déjà affronté
Ansio encontrar como a este diablo eliminar
J'ai hâte de trouver comment éliminer ce diable
Por mordisquear mi pierna
Pour avoir mordu ma jambe
Mi espada provaras
Tu goûteras à mon épée
Te casare y en una estaca te voy a colgar
Je te ferai prisonnier et je te pendrai sur un pieu
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Antiguo como nuestra tierra
Ancienne comme notre terre
Vale en plenitud
Elle est dans toute sa splendeur
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Hay que aniquilar unidos al rival comun
Nous devons anéantir ensemble l'ennemi commun
Enorme y con sus garras
Énorme et avec ses griffes
Un ejercito acabo y no esta satisfecho
Il a décimé une armée et il n'est pas satisfait
Si la sangre no provo
S'il ne provoque pas de sang
El vanda en las montañas y ataca cualquier clan
Il erre dans les montagnes et attaque tout clan
Y a muchos hombres en las tierras altas logro ultimar
Et il a réussi à tuer de nombreux hommes dans les hautes terres
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Se roba a los bebitos y a otra gente de virtud
Il vole les bébés et d'autres personnes vertueuses
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Hay que aniquilar unidos al rival comun
Nous devons anéantir ensemble l'ennemi commun
Por cienegas con niebla se escucha tu rugir
Dans les marécages brumeux, on entend ton rugissement
Al verte nuestras lanzas te haran bailar aqui
En te voyant, nos lances te feront danser ici
Tu carne asada con guarnicion nos vamos a servir
Nous allons nous servir de ta chair grillée avec des garnitures
Un oso en rebanadas debe ser un gran festin
Un ours en tranches doit être un grand festin
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Tu piel hervida hara una sopa de salud
Ta peau bouillie fera une soupe santé
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Que los clanes aniquilen al rival comun
Que les clans anéantissent l'ennemi commun
Su piel sera un asiento,
Sa peau sera un siège,
Su cabeza un tapiz y en cada fiesta arrojaremos whiskey en su nariz
Sa tête, un tapis et à chaque fête, nous jetterons du whisky dans son nez
Contaremos una y otra vez como murio y
Nous raconterons encore et encore comment il est mort et
Brindaremos juntos en cada celebracion
Nous trinquerons ensemble à chaque célébration
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Y la layenda de su fin quedara en la miltitud
Et la légende de sa fin restera dans la multitude
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Mor du
Mor'du
Que los clanes aniquilen al rival comun
Que les clans anéantissent l'ennemi commun





Autoren: Steve Purcell, Patrick Doyle


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.