Beguine - Peppe Barra Übersetzung ins Russische

Beguine

Stevamo jettate 'ncoppa a nu vapore
A guarda' 'o cielo e aspetta' 'o sole
Sfrennesianno c'a capa e viaggiano ppe mare
Arrivammo stanotte, arrivammo rimane
E si poi nun turnamm' cchiù
Cagna vita e nun ce penzà

Vene 'o suonno, m'appiccio n'ata sigaretta
E quanti ccose annanze a l'uocchie
E pare niente a le tuccà
E po' vincere o perdere piglianno quella via
Chella strada maestra ca scenne viche viche
E si poi nun turnamm' cchiù
Cagna vita e nun ce penzà

Guarda comm'è scura 'a notte
Mira 'o mare, mira 'o vino
Cunnuliata doce doce
E 'nta niente è già matina
Stanno tante stelle 'ncielo
Una care int'o ciardino
E dint'e vasce sta chi dorme a sonno chino

Stevamo jettate 'ncoppa a nu vapore
A guarda' 'o cielo e aspetta' 'o sole
Miezzo a tante suspire, miezzo a tante penziere
Arrivammo stanotte, arrivammo rimane
E si poi nun turnamm' cchiù
Cagna vita e nun ce penzà

E si poi nun turnamm' cchiù
Cagna vita e nun ce penzà

Guarda comm'è scura 'a notte
Mira 'o mare, mira 'o vino
Cunnuliata doce doce
E 'nta niente è già matina
Stanno tante stelle 'ncielo
Una care int'o ciardino
E dint'e vasce sta chi dorme a sonno chino

Stanno tante stelle 'ncielo
Una care int'o ciardino
E dint'e vasce sta chi dorme a sonno chino

Бегуин

Мы мчались на пароходе,
Смотрели на небо, ждали солнца.
Сходили с ума, путешествуя по морю,
Прибыли этой ночью, прибыли, чтобы остаться.
И если мы больше не вернемся,
К черту жизнь, не думай об этом.

Находит сон, я закуриваю еще одну сигарету,
И сколько всего перед глазами,
И кажется, что ничего не трогает.
И затем победить или проиграть, выбрав этот путь,
Ту главную дорогу, что спускается вниз,
И если мы больше не вернемся,
К черту жизнь, не думай об этом.

Смотри, как темна ночь,
Взгляни на море, взгляни на вино,
Сладкая колыбельная,
И в мгновение ока уже утро.
Так много звезд на небе,
Одна дорогая в саду,
И в вазах кто-то спит крепким сном.

Мы мчались на пароходе,
Смотрели на небо, ждали солнца.
Среди множества вздохов, среди множества мыслей,
Прибыли этой ночью, прибыли, чтобы остаться.
И если мы больше не вернемся,
К черту жизнь, не думай об этом.

И если мы больше не вернемся,
К черту жизнь, не думай об этом.

Смотри, как темна ночь,
Взгляни на море, взгляни на вино,
Сладкая колыбельная,
И в мгновение ока уже утро.
Так много звезд на небе,
Одна дорогая в саду,
И в вазах кто-то спит крепким сном.

Так много звезд на небе,
Одна дорогая в саду,
И в вазах кто-то спит крепким сном.