Här Kommer Alla Känslorna (På En Och Samma Gång) - Per Gessle Übersetzung ins Englische

Här Kommer Alla Känslorna (På En Och Samma Gång)

Jag borde ha förstått då när du tittade bort
Att allting har ett slut, att allt det vackra är kort
Nu sitter jag och fryser på en regnig perrong
Och här kommer alla känslorna på en och samma gång
Här kommer alla känslorna på en och samma gång

Vi möttes mitt i vintern när mitt hjärta var tömt
Jag placera dig i drömmen som jag borde ha glömt
Nu faller den från himlen som en trasig ballong
Och här kommer alla känslorna på en och samma gång
Här kommer alla känslorna på en och samma gång

Jag sitter ensam kvar och hör varje tåg
Vissla hallå ifrån ett ringlande spår
Var är du? Man kan undra när timmarna går
Du borde sett hur underbart jag mår

Jag ska bygga mig en båt och segla tills det blir vår
Jag ska försöka att förtränga doften av ditt hår
Jag ska skrika så det hörs igenom all grå betong
För här kommer alla känslorna på en och samma gång
Här kommer alla känslorna på en och samma gång

Jag sitter ensam kvar och hör varje tåg
Visslar hallå ifrån ett evigt spår
Men det är slut, det är dags att slå en knut
Öppna grinden för nu går jag ut

Här kommer alla känslorna på en och samma gång
Här kommer alla känslorna på en och samma gång

Here Come All the Feelings (All at Once)

I should have known when you looked away
That all things end, that all beauty is short
Now I'm sitting and freezing on a rainy platform
And here come all the feelings all at once
Here come all the feelings all at once

We met in the middle of winter when my heart was empty
I placed you in a dream that I should have forgotten
Now it's falling from the sky like a broken balloon
And here come all the feelings all at once
Here come all the feelings all at once

I'm sitting alone and hearing every train
Whistling hello from a winding track
Where are you? One wonders as the hours pass
You should have seen how wonderful I feel

I'm going to build myself a boat and sail until spring
I'm going to try to forget the scent of your hair
I'm going to scream so it can be heard through all the gray concrete
Because here come all the feelings all at once
Here come all the feelings all at once

I'm sitting alone and hearing every train
Whistling hello from an eternal track
But it's over, it's time to tie a knot
Open the gate because I'm going out

Here come all the feelings all at once
Here come all the feelings all at once