Sweet Thing - T&A Demo - Dec 16, 1992 - Per Gessle Übersetzung ins Französische

Sweet Thing - T&A Demo - Dec 16, 1992

She's on her way.
Yeah, I guess she'll find me dancing' on the danger line.
I love that moment when she's taking my breath away.
Baby, bang bang! What's that sound? Blood is getting' hot.
Baby, push down, turn around, take me to the top.
Talkin' 'bout a sweet thing.
Magical and all divine.
She is such a sweet thing.
I can't get her out of my mind
Sweet sweet thing.
She's a raver.
How she's puttin' on a red electric spell at me.
She's got me working' up in sweat, there's nothing' more to say.
Baby, rap out! What's that noise. Heart is keeping' hot.
Baby, push down, move around. Show me what you've got!
Talkin' 'bout a sweet thing (sweet thing).
Magical and all divine.
She is such a sweet thing (sweet thing).
I can't get her out of my mind.
Sweet, sweet thing.
Baby, bang bang! What's that sound? Blood is getting' hot.
Baby, push down, turn around, take me to the top.
Talkin' 'bout a sweet thing (sweet thing).
Magical and all divine.
She is such a sweet thing (sweet thing).
I can't get her out of my mind.
Talkin' 'bout a sweet thing (sweet thing).
Magical and all divine.
She is such a sweet thing (sweet thing).
I can't get her out of my mind.
Sweet sweet thing

Douce Créature - Démo T&A - 16 déc. 1992

Elle arrive.
Ouais, je suppose qu'elle me trouvera en train de danser sur la ligne rouge.
J'adore ce moment où elle me coupe le souffle.
Bébé, bang bang ! Qu'est-ce que c'est que ce bruit ? Mon sang s'échauffe.
Bébé, appuie, retourne-toi, emmène-moi au sommet.
Je parle d'une douce créature.
Magique et toute divine.
C'est une douce créature.
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête.
Douce, douce créature.
C'est une fêtarde.
Comment elle me jette un sort électrique rouge.
Elle me fait transpirer, il n'y a rien de plus à dire.
Bébé, rappe ! Qu'est-ce que c'est que ce bruit ? Mon cœur reste chaud.
Bébé, appuie, bouge. Montre-moi ce que tu as !
Je parle d'une douce créature (douce créature).
Magique et toute divine.
C'est une douce créature (douce créature).
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête.
Douce, douce créature.
Bébé, bang bang ! Qu'est-ce que c'est que ce bruit ? Mon sang s'échauffe.
Bébé, appuie, retourne-toi, emmène-moi au sommet.
Je parle d'une douce créature (douce créature).
Magique et toute divine.
C'est une douce créature (douce créature).
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête.
Je parle d'une douce créature (douce créature).
Magique et toute divine.
C'est une douce créature (douce créature).
Je n'arrive pas à la sortir de ma tête.
Douce, douce créature.