Stworzona Je Koza - Percival Schuttenbach Übersetzung ins Englische

Stworzona Je Koza

Stworzona je koza żeby gruszki trzusać
Koza nie chce gruszków trzusać
Gruszki nie spadają
Stworzony je pies żeby koza kusał
A pies nie chce kozy kusać, koza nie chce gruszków trzusać
Gruszki nie spadają
Stworzony je kij żeby piesa walił
A kij nie chce piesa walić, a pies nie chce kozy kusać, koza nie chce gruszków trzusać
Gruszki nie spadają
Stworzony je ogień żeby kija palił
Ogień nie chce kija palić
A kij nie chce piesa walić, a pies nie chce kozy kusać, koza nie chce gruszków trzusać
Gruszki nie spadają
Stworzona je woda żeby ogień zalać
Woda nie chce ognia zalać, ogień nie chce kija palić
A kij nie chce piesa walić, a pies nie chce kozy kusać, koza nie chce gruszków trzusać
Gruszki nie spadają
Stworzony je woł żeby woda wypił
A woł musi woda wypić, woda musi ogień zalać, ogień musi kija palić
A kij musi piesa walić, a pies musi koze kusać, koza musi gruszki trzusać
Gruszki pospadały
A ja zadrę se fartuszek i do sadu zbierać gruszek

The Goat Was Made to Shake the Pears

The goat was made to shake the pears
The goat doesn't want to shake the pears
The pears don't fall
The dog was made to bite the goat
And the dog doesn't want to bite the goat, the goat doesn't want to shake the pears
The pears don't fall
The stick was made to beat the dog
And the stick doesn't want to beat the dog, and the dog doesn't want to bite the goat, the goat doesn't want to shake the pears
The pears don't fall
The fire was made to burn the stick
The fire doesn't want to burn the stick
And the stick doesn't want to beat the dog, and the dog doesn't want to bite the goat, the goat doesn't want to shake the pears
The pears don't fall
Water was made to quench the fire
Water doesn't want to quench the fire, fire doesn't want to burn the stick
And the stick doesn't want to beat the dog, and the dog doesn't want to bite the goat, the goat doesn't want to shake the pears
The pears don't fall
The ox was made to drink the water
And the ox must drink the water, water must quench the fire, fire must burn the stick
And the stick must beat the dog, and the dog must bite the goat, the goat must shake the pears
The pears have fallen
And I'll tie up my apron and go to the orchard to pick pears