Housekino Ame (Instrumental) - PerfumeÜbersetzung ins Englische
Rainyで綺麗に
精錬の過程に
Rainy
with
a
beautiful
purification
process
ほんのマジックみたいなの
Like
a
little
bit
of
magic
Rainyなくらいに
控えめなそれに
As
modest
as
the
rain
宝石の粒を
降らすの
Dropping
the
grains
of
a
gemstone
甘い雨が
降り止んだ後も
当然のように
Even
after
the
sweet
rain
has
stopped
上見上げてる
そう少女のように
Like
a
girl,
naturally
期待ばかりしても
Already
Looking
up
high,
but
only
creating
expectations
空は晴れ渡り
夢からは覚めないまま
The
sky
is
clearing
up,
but
the
dream
goes
on
街中に魔法をかけよう
まだ笑ってたいでしょ？
Let's
put
a
spell
on
the
city,
you
still
want
to
smile,
right?
Rainyで綺麗に
精錬の過程に
Rainy
with
a
beautiful
purification
process
ほんのマジックみたいなの
Like
a
little
bit
of
magic
Rainyなくらいに
控えめなそれに
As
modest
as
the
rain
宝石の粒を
降らすの
Dropping
the
grains
of
a
gemstone
白い空に
隠したヒミツは
まだ言えないけど
The
secret
I've
hidden
in
the
white
sky,
I
can't
tell
you
yet
透明で見えない
階段を上ったら
Once
I
climb
the
transparent,
invisible
staircase
いつかわかるはず
Already
I'll
know
someday
空は晴れ渡り
夢からは覚めないまま
The
sky
is
clearing
up,
but
the
dream
goes
on
街中に魔法をかけよう
まだ笑ってたいでしょ？
Let's
put
a
spell
on
the
city,
you
still
want
to
smile,
right?
Rainyで綺麗に
精錬の過程に
Rainy
with
a
beautiful
purification
process
ほんのマジックみたいなの
Like
a
little
bit
of
magic
Rainyなくらいに
控えめなそれに
As
modest
as
the
rain
宝石の粒を
降らすの
Dropping
the
grains
of
a
gemstone
Rainyで綺麗に
精錬の過程に
Rainy
with
a
beautiful
purification
process
ほんのマジックみたいなの
Like
a
little
bit
of
magic
Rainyなくらいに
控えめなそれに
As
modest
as
the
rain
宝石の粒を
降らすの
Dropping
the
grains
of
a
gemstone
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.