Lune (Live in London) - Periphery Übersetzung ins Russische

Lune (Live in London)

The snow coming down now
Like December, burning up in the summer rays
But I'm not stumbling like a pretender
Medicine flowing through my veins (ohh)

Heavy eyes, but the tongue won't stutter
Mouths are moving and this heart's still fluttering
I'm on my own

You found me in the cold
Now I am wrapped within the warmth of your touch
There's never a moment that I'd let slip by in your eyes
Are we growing old
And am I melting in the rays of this love?
Never ever gonna let you go
Don't let go
Never gonna let you go, oh

Slow it down now
I cannot remember
Why I let them chew on my brain
They've come and left this town
In smouldering embers
But, my dear, I'll die in your rain

Get 'em up!

Heavy eyes, but the tongue won't stutter
Mouths are moving and this heart's still fluttering
I'm on my own

You found me in the cold
Now I am wrapped within the warmth of your touch
There's never a moment that I'd let slip by in your eyes
Are we growing old
And am I melting in the rays of this love?
(Never ever gonna let you go)
Don't let go!
No, whoa-oh, whoa-oh

Do you feel the love?
(Yes, I feel the love)
Chase it, hold it, feel it
Never let it go
Do you feel the love?
(Yes, I feel the love)

Do you feel the love?
(Yes, I feel the love)
Chase it, hold it, feel it
Never let it go
Let it go
Let it go
Don't let go, whoa
Don't let go, whoa-oh
Ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, yea, yea, yea

Thank you guys so fucking much!

Whoa-oh-oh, whoa-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh
Whoa-oh-oh, whoa-oh

Keep going!
(Whoa-oh-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh-oh, whoa-oh)

Hey, this is the last site of tour
Just to make it the best
As loud as you fucking can, one more time!
(Whoa-oh-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh-oh, whoa-oh)

Alright, that was a good practice run
That was a good practice run
One more fucking time, louder!
(Whoa-oh-oh, whoa-oh)

Wao!

London, you're fucking amazing
Have a great evening
(Whoa-oh-oh, whoa-oh)
(Whoa-oh-oh, whoa-oh)

Луна (Живое выступление в Лондоне)

Снег падает сейчас,
словно декабрь, пылает в летних лучах.
Но я не спотыкаюсь, как притворщик,
лекарство течет по моим венам (о-о).

Тяжелые веки, но язык не заплетается,
рты двигаются, а это сердце все еще трепещет.
Я один.

Ты нашла меня в холоде,
теперь я окутан теплом твоих прикосновений.
Нет ни мгновения, которое я бы упустил в твоих глазах.
Мы стареем?
И таю ли я в лучах этой любви?
Никогда не отпущу тебя,
не отпускай.
Никогда не отпущу тебя, о.

Замедли сейчас,
я не могу вспомнить,
почему я позволил им жевать мой мозг.
Они пришли и покинули этот город,
в тлеющих углях,
но, дорогая, я умру под твоим дождем.

Вставайте!

Тяжелые веки, но язык не заплетается,
рты двигаются, а это сердце все еще трепещет.
Я один.

Ты нашла меня в холоде,
теперь я окутан теплом твоих прикосновений.
Нет ни мгновения, которое я бы упустил в твоих глазах.
Мы стареем?
И таю ли я в лучах этой любви?
(Никогда не отпущу тебя)
Не отпускай!
Нет, во-о-о, во-о.

Ты чувствуешь любовь?
(Да, я чувствую любовь)
Гонись за ней, держи ее, чувствуй ее,
никогда не отпускай.
Ты чувствуешь любовь?
(Да, я чувствую любовь)

Ты чувствуешь любовь?
(Да, я чувствую любовь)
Гонись за ней, держи ее, чувствуй ее,
никогда не отпускай.
Отпусти.
Отпусти.
Не отпускай, во.
Не отпускай, во-о.
О-о, о-о-о-о.
О-о, да, да, да.

Спасибо вам, ребята, огромное!

Во-о-о, во-о.
Во-о-о, во-о.
Во-о-о, во-о.
Во-о-о, во-о.

Продолжайте!
(Во-о-о, во-о)
(Во-о-о, во-о)
(Во-о-о, во-о)
(Во-о-о, во-о)
(Во-о-о, во-о)

Эй, это последнее место в туре,
так что давайте сделаем его лучшим.
Так громко, как только можете, еще раз!
(Во-о-о, во-о)
(Во-о-о, во-о)

Хорошо, это была хорошая пробная попытка.
Это была хорошая пробная попытка.
Еще раз, громче!
(Во-о-о, во-о)

Вау!

Лондон, вы чертовски потрясающие.
Хорошего вечера.
(Во-о-о, во-о)
(Во-о-о, во-о)