Perla - Muero. - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Muero. - PerlaÜbersetzung ins Russische




Muero.
Умираю.
¿Podrías quedarte un poco más de tiempo?
Не мог бы ты остаться еще немного?
Para capturarte en un momento
Чтобы запечатлеть тебя в мгновение
Tus anillos a un costado de mi cama
Твои кольца у моей кровати
Y tu foto sigue estando en la ventana
И твоя фотография все еще на окне
Si sos impermeable a mí, decilo
Если ты непроницаем для меня, скажи это
Si te ibas a fugar igual
Если ты все равно собирался сбежать
Se que dijiste alguna vez "Lo siento, ya no se lo que es amar"
Я знаю, ты однажды сказал: "Прости, я больше не знаю, что такое любовь"
Y ahora nada alcanza
И теперь ничего не хватает
Tus labios se gastan
Твои губы увядают
Tu figura escapa
Твой силуэт ускользает
Llévame con vos
Забери меня с собой
⋆.⟡ ⋆✴⋆✮.˚٠࣪⭑.⋆✮ ✴₊⟡
⋆.⟡ ⋆✴⋆✮.˚٠࣪⭑.⋆✮ ✴₊⟡
Lo hubiera sospechado cuando aparecías
Я бы заподозрил, когда ты появлялся
En las noches de cristal y poesía
В кристальные ночи и поэзии
Eras una sombra envuelta en mezclilla
Ты был тенью, окутанной джинсовой тканью
Tan difícil de alcanzar
Так трудно было достичь
En tus ojos siento ese filo mortal
В твоих глазах я чувствую этот смертельный надрез
⋆.⟡ ⋆✴⋆✮.˚٠࣪⭑.⋆✮ ✴₊⟡
⋆.⟡ ⋆✴⋆✮.˚٠࣪⭑.⋆✮ ✴₊⟡
No persigas mi rastro si me vas a olvidar
Не ищи мой след, если собираешься забыть меня
⋆.⟡ ⋆✴⋆✮.˚٠࣪⭑.⋆✮ ✴₊⟡
⋆.⟡ ⋆✴⋆✮.˚٠࣪⭑.⋆✮ ✴₊⟡
Y ahora nada alcanza
И теперь ничего не хватает
Tus labios se gastan
Твои губы увядают
Tu figura escapa
Твой силуэт ускользает
Llévame con vos
Забери меня с собой
Ya la noche avanza
Уже наступает ночь
Y tu piel me atrapa
И твоя кожа ловит меня
Ya tu voz me arrastra
Уже твой голос увлекает меня
Yo muero por vos
Я умираю по тебе





Autoren: Rafaela Geminale


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.