Saturday Dj. - Mamita Loca Cosita Linda. Rayos de Sol - Übersetzung des Liedtextes ins Englische




Mamita Loca Cosita Linda. Rayos de Sol
Crazy Little Mama. Sun Rays
Escúchame mami linda
Listen to me, beautiful mama
(hace tiempo que te ando buscando)
(I've been looking for you for a while)
Hoy lo que te quiero yo decir
Today what I want to tell you
(para decirte muchas cosas)
(to tell you many things)
Escúchame cosa bella
Listen to me, beautiful thing
(tú sabes que me vuelves loco)
(you know you drive me crazy)
Lo que yo siento por
What I feel for you
(mami)
(mami)
-De Rico, ya sabes, dile, te seguimos vacilando
-De Rico, you already know, tell her, we keep on rocking mami, ok.
mami, ok.
mami, ok.
Quiero rayos de sol
I want sun rays
tumbados en la arena
lying on the sand
y ver como se pone
and see how your
tu piel dorada y morena
golden brown skin gets
(ahora sí)
(now yes)
Quiero rayos de sol
I want sun rays
tumbados en la arena
lying on the sand
y ver como se pone
and see how your
tu piel dorada y morena Mamita loca, cosita linda
golden brown skin gets Crazy little mama, pretty little thing
con ese cuerpo es que te ves divina
with that body you look divine
cuando caminas tú, me vuelves loco
when you walk, you drive me crazy
quiero comerte muy poquito a poco
I want to eat you up little by little
Sentado en la playa con esa boquita
Sitting on the beach with that little mouth
roja como el carmín
red like carmine
sigilosamente yo a me acercaba
stealthily I approached you
tu aroma yo sentí
I felt your scent
pregunté tu nombre me dijiste Bella
I asked your name you told me Bella
esa es la realidad
that's the reality
tus ojos reflejan un mar de belleza
your eyes reflect a sea of beauty
difícil de olvidar
hard to forget
Escúchame mami linda
Listen to me, beautiful mama
Hoy lo que te quiero yo decir
Today what I want to tell you
Escúchame cosa bella
Listen to me, beautiful thing
Lo que yo siento por
What I feel for you
(Oye mami
(Hey mami
sabes que el amor sin
you know that love without you
no tiene sentido
has no meaning
por eso te pido que vuelvas
that's why I ask you to come back
y simplemente quiero decirte que...)
and I simply want to tell you that...)
*eo, oeoe...*
*eo, oeoe...*
Quiero rayos de sol
I want sun rays
tumbados en la arena
lying on the sand
y ver como se pone
and see how your
tu piel dorada y morena Mamita loca, cosita linda
golden brown skin gets Crazy little mama, pretty little thing
con ese cuerpo es que te ves divina
with that body you look divine
cuando caminas tú, me vuelves loco
when you walk, you drive me crazy
quiero comerte muy poquito a poco
I want to eat you up little by little
(Yeah)
(Yeah)
Escúchame mami linda
Listen to me, beautiful mama
(hace tiempo que te ando buscando)
(I've been looking for you for a while)
Hoy lo que te quiero yo decir
Today what I want to tell you
(para decirte muchas cosas)
(to tell you many things)
Escúchame cosa bella
Listen to me, beautiful thing
(tú sabes que me vuelves loco)
(you know you drive me crazy)
Lo que yo siento por
What I feel for you
(mami) (dale)
(mami) (come on)
Quiero rayos de sol
I want sun rays
*eo, oeoe...*
*eo, oeoe...*
y ver como se pone
and see how it gets
*eo, oeoe...*
*eo, oeoe...*
Quiero rayos de sol
I want sun rays
tumbados en la arena
lying on the sand
y ver como se pone
and see how your
tu piel dorada y morena
golden brown skin gets
Mamita loca, cosita linda
Crazy little mama, pretty little thing
con ese cuerpo es que te ves divina
with that body you look divine
cuando caminas tú, me vuelves loco
when you walk, you drive me crazy
quiero comerte muy poquito a poco
I want to eat you up little by little
(Yeah)
(Yeah)
Bueno mami, Méndez, De Rico, OK!
Well mami, Méndez, De Rico, OK!





Autoren: Daniel Vangarde, Claude Carrere, Blanco Amado Jaen


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.