Here We Come a Caroling (Remastered) - Perry Como Übersetzung ins Russische

Here We Come a Caroling (Remastered)

1959 Version
Here we come a-caroling,
Among the leaves so green!
Here we coma a-wandering,
So fair to be seen!
Love and joy come to you,
And to you glad Christmas too,
And God bless you and send you,
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year!
We are not daily beggars,
That go from door to door!
But we are friendly neighbours,
Whom you have seen before!
Love and joy come to you,
And to you glad Christmas too,
And God bless you and send you,
A Happy New Year,
And God send you a Happy New Year!
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!
Good tidings to you,
Wherever you are,
Good tidings for Christmas,
And a Happy New Year!
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year

Вот и мы колядуем (Remastered)

Версия 1959 года
Вот и мы колядуем,
Средь листвы такой зелёной!
Вот и мы бредём,
Такие нарядные!
Любви и радости тебе желаем,
И счастливого Рождества,
И благословит тебя Господь,
С Новым годом,
И дарует тебе Господь счастливый Новый год!
Мы не нищие,
Что ходят от двери к двери!
Мы – друзья-соседи,
Которых ты видела прежде!
Любви и радости тебе желаем,
И счастливого Рождества,
И благословит тебя Господь,
С Новым годом,
И дарует тебе Господь счастливый Новый год!
Желаем тебе счастливого Рождества,
Желаем тебе счастливого Рождества,
Желаем тебе счастливого Рождества,
И счастливого Нового года!
Добрых вестей тебе,
Где бы ты ни была,
Добрых вестей на Рождество,
И счастливого Нового года!
Желаем тебе счастливого Рождества,
Желаем тебе счастливого Рождества,
Желаем тебе счастливого Рождества,
И счастливого Нового года!
Желаем тебе счастливого Рождества,
Желаем тебе счастливого Рождества,
Желаем тебе счастливого Рождества,
И счастливого Нового года!