I'm gonna love that guy (girl) - Perry Como Übersetzung ins Französische

I'm gonna love that guy (girl)

I'm gonna love that girl
Like she's never been loved before,
I'm gonna show that girl
She's the fella that i adore.
When she's in my arms again,
Our dreams will all come true,
The years between might never have been,
We'll start our lives anew,
I'm gonna kiss that girl
Like she's never been kissed before,
And tho' i miss that girl,
She's the fella i'm waitin' for
We'll never part again,
She'll hold my heart again
Forever and ever more
I'm gonna love that girl
Like she's never been loved before.

Je vais adorer cette fille

Je vais aimer cette fille
Comme si elle n'avait jamais été aimée auparavant,
Je vais montrer à cette fille
Qu'elle est la fille que j'adore.
Quand elle sera dans mes bras à nouveau,
Nos rêves deviendront réalité,
Les années entre nous pourraient n'avoir jamais existé,
Nous commencerons une nouvelle vie,
Je vais embrasser cette fille
Comme si elle n'avait jamais été embrassée auparavant,
Et même si je me languis de cette fille,
Elle est la fille que j'attends.
Nous ne nous séparerons plus jamais,
Elle tiendra à nouveau mon cœur
Pour toujours et à jamais.
Je vais aimer cette fille
Comme si elle n'avait jamais été aimée auparavant.