Marching Along To The Blues - Perry Como Übersetzung ins Französische

Marching Along To The Blues

My dreams are blue, my schemes are blue
Everything I look at seems to turn to blue
Except the sky above, as gray as it can be, that follows me
An′ my broken hearted song, marchin' along to the blues!

The traffic lights, shine overhead
They′re the deepest blue instead of green an' red
Especially on the corner where we used to meet
I hear the beat, of a broken hearted song,
Marchin' along to the blues!

< instrumental break >

You promised me, you would never make me cry
But look whatcha did, when you said goodbye!
The moon is blue, the stars are blue

Ever since they heard the news that we were through
They can′t believe that after making you my own, I′d be alone
With a broken hearted song, marchin' along to the blues!

< instrumental break >

Oh! look whatcha did, when you said goodbye!
The moon is blue, the stars are blue
Ever since they heard the news that we were through
They can′t believe that after making you my own, I'd be alone
With a broken hearted song, marchin′ along to the blues!

With a broken hearted song, marchin' along to the blues!

Marchant au rythme du blues

Mes rêves sont bleus, mes projets sont bleus
Tout ce que je regarde semble devenir bleu
Sauf le ciel au-dessus, aussi gris qu'il puisse être, qui me suit
Et ma chanson au cœur brisé, marchant au rythme du blues !

Les feux de circulation, brillent au-dessus
Ils sont du bleu le plus profond au lieu du vert et du rouge
Surtout au coin de la rue où nous avions l'habitude de nous rencontrer
J'entends le rythme, d'une chanson au cœur brisé,
Marchant au rythme du blues !

< instrumental break >

Tu m'as promis, que tu ne me ferais jamais pleurer
Mais regarde ce que tu as fait, quand tu as dit au revoir !
La lune est bleue, les étoiles sont bleues

Depuis qu'ils ont entendu la nouvelle que nous avions rompu
Ils n'arrivent pas à croire qu'après t'avoir fait mienne, je serais seul
Avec une chanson au cœur brisé, marchant au rythme du blues !

< instrumental break >

Oh ! Regarde ce que tu as fait, quand tu as dit au revoir !
La lune est bleue, les étoiles sont bleues
Depuis qu'ils ont entendu la nouvelle que nous avions rompu
Ils n'arrivent pas à croire qu'après t'avoir fait mienne, je serais seul
Avec une chanson au cœur brisé, marchant au rythme du blues !

Avec une chanson au cœur brisé, marchant au rythme du blues !