Marching Along To The Blues - Perry Como Übersetzung ins Russische

Marching Along To The Blues

My dreams are blue, my schemes are blue
Everything I look at seems to turn to blue
Except the sky above, as gray as it can be, that follows me
An′ my broken hearted song, marchin' along to the blues!

The traffic lights, shine overhead
They′re the deepest blue instead of green an' red
Especially on the corner where we used to meet
I hear the beat, of a broken hearted song,
Marchin' along to the blues!

< instrumental break >

You promised me, you would never make me cry
But look whatcha did, when you said goodbye!
The moon is blue, the stars are blue

Ever since they heard the news that we were through
They can′t believe that after making you my own, I′d be alone
With a broken hearted song, marchin' along to the blues!

< instrumental break >

Oh! look whatcha did, when you said goodbye!
The moon is blue, the stars are blue
Ever since they heard the news that we were through
They can′t believe that after making you my own, I'd be alone
With a broken hearted song, marchin′ along to the blues!

With a broken hearted song, marchin' along to the blues!

Марш под блюз

Мои мечты окрашены грустью, мои планы – печалью,
Все, на что я смотрю, кажется, становится синим.
Кроме неба надо мной, серого, как только может быть, которое следует за мной.
И моя песня разбитого сердца марширует под блюз!

Сигналы светофора светят надо мной,
Они темно-синие, вместо зеленого и красного.
Особенно на углу, где мы раньше встречались,
Я слышу ритм песни разбитого сердца,
Марширующей под блюз!

< instrumental break >

Ты обещала мне, что никогда не заставишь меня плакать,
Но посмотри, что ты сделала, когда сказала "прощай"!
Луна синяя, звезды синие,

С тех пор, как они услышали новость о нашем расставании.
Они не могут поверить, что после того, как ты стала моей, я остался один
С песней разбитого сердца, марширующей под блюз!

< instrumental break >

О, посмотри, что ты сделала, когда сказала "прощай"!
Луна синяя, звезды синие,
С тех пор, как они услышали новость о нашем расставании.
Они не могут поверить, что после того, как ты стала моей, я остался один
С песней разбитого сердца, марширующей под блюз!

С песней разбитого сердца, марширующей под блюз!