Noodlin' Rag - Perry Como Übersetzung ins Englische

Noodlin' Rag

A doodle de doo, a doodle de doo
A doo doo doodle dee-ody (Doodle de doo, doodle de doo)
A doodle doo, doodle de doo
I love to hear a band that′s playin' a doodle de doo
A doodlin′ to the noodlin' rag (Oh, the noodlin' rag!)
I love to keep my honey swayin′ a doodle de doo
A doodlin′ to the noodlin' rag (Yes, the noodlin′ rag!)

Hear that happy rhythm
Makes me happy with 'em
All night I shout to the leader
"Mister, won′t you play it again?"
I want to hear the clarinet go a doodle de doo
A doodlin' to the noodlin′ rag (Play the noodlin' rag!)
An' when the trombone and the trumpet
Start to noodle along
Yes Sir! It′s my favorite song!
′Cause it makes my baby wanna cuddle up closer
'Cause it never lets my feet drag
I love to hear a band that′s playin' a doodle de doo
A doodlin′ to the tune called the noodlin' rag! (We love a noodlin′ song!)

I love to noodle along!
A doodle de doo, a doodle de doo

< instrumental break >

Yes, hear that happy rhythm (Ha ha ha hah!)
Makes me happy with 'em (Ha ha ha hah!)
All night I shout to the leader
"Mister, won't you play it again?"
(We want to hear the clarinet go .. .) a doodle de doo
A doodlin′ to the noodlin′ rag
(An' when the trombone and the trumpet start to noodle along .. .)
Yes Sir! It′s my favorite song!
'Cause it makes my baby wanna cuddle up closer
′Cause it never lets my feet drag
We love to hear a band that's playin′ a doodle de doo (A doodle de doo)
A doodle de doo (Doodle de doo)
The tune called the good old noodlin' rag!

Noodlin' Rag

A doodle de doo, a doodle de doo
A doo doo doodle dee-ody (Doodle de doo, doodle de doo)
A doodle doo, doodle de doo
Дорогая, я обожаю слушать группу, которая играет такую мелодию
Мелодию рэгтайма (О, рэгтайм!)
Я обожаю, когда моя милая покачивается под мелодию
Под рэгтайм (Да, рэгтайм!)

Слышишь этот бодрый ритм?
Он заставляет меня радоваться вместе с ними
Весь вечер я кричу дирижеру
"Дружище, не сыграете ли вы еще раз?"
Дорогая, я хочу услышать как кларнет играет
Мелодию рэгтайма (Сыграйте рэгтайм!)
А когда тромбон и труба
Начнут подыгрывать
Сер, это моя любимая песня!
Потому что она заставляет мою малышку прижаться ко мне еще ближе
Потому что она не дает моим ногам устать
Дорогая, я обожаю слушать группу, которая играет такую мелодию
Рэгтайм! (Мы любим рэгтайм!)

Я обожаю рэгтайм!
A doodle de doo, a doodle de doo

< instrumental break >

Да, послушай этот бодрый ритм (Ха-ха-ха-ха!)
Он заставляет меня радоваться вместе с ними (Ха-ха-ха-ха!)
Весь вечер я кричу дирижеру
"Дружище, не сыграете ли вы еще раз?"
(Мы хотим услышать как кларнет играет .. .) a doodle de doo
Мелодию рэгтайма
(А когда тромбон и труба начнут подыгрывать .. .)
Сер, это моя любимая песня!
Потому что она заставляет мою малышку прижаться ко мне еще ближе
Потому что она не дает моим ногам устать
Мы любим слушать группу, которая играет такую мелодию (A doodle de doo)
A doodle de doo (Doodle de doo)
Рэгтайм!