Perry Como - Where You're Concerned - Übersetzung des Liedtextes ins Russische
Perry Como Where You're Concerned

Where You're Concerned

Perry Como

Where You're Concerned - Perry ComoÜbersetzung ins Russische




Where You're Concerned
Если дело касается тебя
Can't sleep at night without dreams of you,
Не могу спать по ночам без снов о тебе,
And now you fill my daydreams too!
И теперь ты заполняешь мои мечты наяву!
Where you're concerned,
Если дело касается тебя,
When did this feeling start to grow in me,
Когда это чувство начало расти во мне,
Where you're concerned?
Если дело касается тебя?
Why did it take so long for me to see?
Почему мне потребовалось так много времени, чтобы понять?
I can't pretend I'm just a friend,
Я не могу притворяться, что я просто друг,
Where you're concerned?
Если дело касается тебя.
If love is just a game, then I can't play,
Если любовь — это просто игра, то я не могу играть,
Where you're concerned!
Если дело касается тебя!
I never thought I'd feel this way, but now,
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так, но теперь,
I want to live, just to give,
Я хочу жить, только чтобы отдавать,
Where you're concerned!
Если дело касается тебя!
Can't sleep at night without dreams of you,
Не могу спать по ночам без снов о тебе,
And now you fill my daydreams too!
И теперь ты заполняешь мои мечты наяву!
Where you're concerned,
Если дело касается тебя,
If love is just a game, then I can't play,
Если любовь — это просто игра, то я не могу играть,
Where you're concerned!
Если дело касается тебя!
I never thought I'd feel this way, but now,
Я никогда не думал, что буду чувствовать себя так, но теперь,
I want to live, just to give,
Я хочу жить, только чтобы отдавать,
Where you're concerned!
Если дело касается тебя!




Autoren: Nancy Goland
Perry Como - Yesterday & Today ~ A Celebration In Song
Album
Yesterday & Today ~ A Celebration In Song
Veröffentlichungsdatum
25-10-1993

1 Unchained Melody
2 Round And Round
3 Birth of the Blues
4 Begin the Beguine
5 Dream On Little Dreamer
6 How Insensitive
7 The Best Of Times
8 Where You're Concerned
9 More
10 Something
11 In These Crazy Times
12 The Father of Girls
13 Anema e core
14 I Think Of You
15 Tina Marie
16 Forever And Ever
17 With a Song In My Heart
18 Blue Room
19 Far Away Places
20 Prisoner of Love
21 Temptation
22 The Wind Beneath My Wings
23 Some Enchanted Evening
24 No Other Love
25 Without A Song
26 Try a Little Tenderness
27 Ac-Cent-Tchu-Ate the Positive
28 Bumming Around
29 The Colors of My Life
30 Not While I'm Around
31 Somebody Up There Likes Me
32 I Concentrate On You
33 Black Moonlight
34 Bridge Over Troubled Water
35 Song of Songs
36 Wild Horses
37 You Alone (Solo Tu)
38 Sonata
39 A Garden In the Rain
40 The Summer Wind
41 Just Born (To Be Your Baby)
42 You'll Never Walk Alone
43 They Say It's Wonderful
44 If I'm Lucky
45 Till the End of Time
46 I Dream of You (More Than You Dream I Do)
47 A You're Adorable (The Alphabet Song)
48 What Kind of Fool Am I ?
49 Goodbye Sue
50 Hot Diggity (Dog Ziggity Boom)
51 I Wanna Go Home (With You)
52 Dream Along With Me - I’m On My Way To A Star
53 I Confess
54 Maybe
55 Papa Loves Mambo
56 A Bushel & A Peck
57 Magic Moments
58 Catch a Falling Star
59 Juke Box Baby
60 And I Love You So
61 If
62 Don't Let the Stars Get In Your Eyes
63 Hoop-Dee-Doo
64 Long Ago (And Far Away)
65 Bali Ha'i
66 Delaware
67 It's Impossible
68 You Are Never Far Away From Me
69 For the Good Times
70 Sunrise, Sunset
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.