What a God - The Perrys Übersetzung ins Russische

What a God

I remember him well, though I was just a child
He would come to our church every once in a while
With a voice just like thunder and a tear in his eye
With conviction he'd cry, "What a God!"

What a God who trades new lives for old
Whose mercy and goodness has never been told
What a God who forgets all the things I have been
And giveth more grace again and again
He's a refreshing stream in a desert-filled life
He's the joyous relief in a heart filled with strife
He's the bridge over the gap I never could cross
What a Savior, what a friend, what a God!

Now that old preacher man has moved on from this earth
But he gave me one gift of immeasurable worth
'Cause when I can't express my feelings inside
I just look up and cry, "What a God!"

What a God who trades new lives for old
Whose mercy and goodness has never been told
What a God who forgets all the things I have been
And giveth more grace again and again
He's a refreshing stream in a desert-filled life
He's the joyous relief in a heart filled with strife
He's the bridge over the gap I never could cross
What a Savior, what a friend, what a God!

What a God who trades new lives for old
Whose mercy and goodness has never been told
What a God who forgets all the things I have been
And giveth more grace again and again
He's a refreshing stream in a desert-filled life
He's the joyous relief in a heart filled with strife
He's the bridge over the gap I never could cross
What a Savior, what a friend, what a God!

What a Savior, what a friend!
What a Savior, what a friend, what a God!
What a God!

Какой же Бог!

Я хорошо его помню, хотя был тогда ещё ребёнком,
Он приходил в нашу церковь время от времени,
С голосом, как гром, и слезой в глазах,
С убеждением он восклицал: "Какой же Бог!"

Какой же Бог, дающий новую жизнь взамен старой,
Чья милость и доброта не знает границ,
Какой же Бог, забывающий всё, что я совершил,
И дарующий ещё больше благодати снова и снова,
Он - освежающий ручей в пустынной жизни,
Он - радостное облегчение в сердце, полном борьбы,
Он - мост через пропасть, которую я никогда не смог бы пересечь,
Какой Спаситель, какой друг, какой же Бог!

Теперь этот старый проповедник покинул землю,
Но он дал мне один дар, бесценный дар,
Потому что, когда я не могу выразить свои чувства,
Я просто смотрю вверх и восклицаю: "Какой же Бог!"

Какой же Бог, дающий новую жизнь взамен старой,
Чья милость и доброта не знает границ,
Какой же Бог, забывающий всё, что я совершил,
И дарующий ещё больше благодати снова и снова,
Он - освежающий ручей в пустынной жизни,
Он - радостное облегчение в сердце, полном борьбы,
Он - мост через пропасть, которую я никогда не смог бы пересечь,
Какой Спаситель, какой друг, какой же Бог!

Какой же Бог, дающий новую жизнь взамен старой,
Чья милость и доброта не знает границ,
Какой же Бог, забывающий всё, что я совершил,
И дарующий ещё больше благодати снова и снова,
Он - освежающий ручей в пустынной жизни,
Он - радостное облегчение в сердце, полном борьбы,
Он - мост через пропасть, которую я никогда не смог бы пересечь,
Какой Спаситель, какой друг, какой же Бог!

Какой Спаситель, какой друг!
Какой Спаситель, какой друг, какой же Бог!
Какой же Бог!