Saint Laurent - PersXan Übersetzung ins Französische

Saint Laurent

Danii
(Kızım beni vuruyo'sun)
(Ruhumu bedenimden ayırıyo'sun)
(Sanki bi azrail gibi)
(Canımı bu gece alma sakın)
Kızım beni vuruyo'sun tam kalbimden
Ruhumu bedenimden ayırıyo'sun
Sanki bi azrail gibisin
Canımı bu gece almasan
Da kalsam senle biraz daha
Ölümsüzüz bebek ikimizde
Her yer yok olsa da kalırız yine
Çünkü bağlı kalplerimiz hep birbirine
Biz yine yanyana kalalım seninle
Ne olur bebek
Tartışamıyorum meleksin
Ayırmasın kimseler bizi
Düşünmeye dalmalıyım bi' kez daha
Gerçek olamıyacak kadar güzeldi her şeyin
Bu riski almayalım bu riski asla
Saint Laurent bebek üstün başın bittim, ah
Gece boyu kayıyo' baldırlarından
(Gece, Gece)
(Kızım beni vuruyo'sun)
(Ruhumu bedenimden ayırıyo'sun)
(Sanki bi azrail gibisin)
(Canımı bu gece alma sakın)
Kızım beni vuruyo'sun tam kalbimden
Ruhumu bedenimden ayırıyo'sun
Sanki bi azrail gibisin
Canımı bu gece almasan
Da kalsam senle biraz daha
Gerçek olamıyacak kadar güzeldi her şeyin
Bu riski almayalım bu riski asla
Saint Laurent bebek üstün başın bittim, ah
Gece boyu kayıyo baldırlarından

Saint Laurent

Danii
(Tu me tires dessus, ma fille)
(Tu sépares mon âme de mon corps)
(Comme un ange de la mort)
(Ne prends pas ma vie ce soir)
Tu me tires dessus en plein cœur, ma fille
Tu sépares mon âme de mon corps
Tu es comme un ange de la mort
Si tu ne prenais pas ma vie ce soir
Et que je restais avec toi un peu plus longtemps
Nous sommes immortels, bébé, tous les deux
Même si tout disparaissait, nous resterions encore
Parce que nos cœurs sont liés l'un à l'autre
Restons ensemble, toi et moi
S'il te plaît, bébé
Je ne peux pas discuter, tu es un ange
Que personne ne nous sépare
Je dois réfléchir encore une fois
Tout était trop beau pour être vrai
Ne prenons pas ce risque, jamais
Saint Laurent, bébé, tes vêtements, je suis perdu, ah
Je glisse le long de tes mollets toute la nuit
(La nuit, la nuit)
(Tu me tires dessus, ma fille)
(Tu sépares mon âme de mon corps)
(Comme un ange de la mort)
(Ne prends pas ma vie ce soir)
Tu me tires dessus en plein cœur, ma fille
Tu sépares mon âme de mon corps
Tu es comme un ange de la mort
Si tu ne prenais pas ma vie ce soir
Et que je restais avec toi un peu plus longtemps
Tout était trop beau pour être vrai
Ne prenons pas ce risque, jamais
Saint Laurent, bébé, tes vêtements, je suis perdu, ah
Je glisse le long de tes mollets toute la nuit