Pervanal - Нахуя? А главное — зачем? - Übersetzung des Liedtextes ins Französische




Нахуя? А главное — зачем?
À quoi bon? Et surtout - pourquoi?
Пусть странно носить на себе твоё лицо
C'est bizarre de porter ton visage sur moi
Оно так смешно дрожит, когда бегу трусцой
Il tremble tellement bizarrement quand je cours
При стирке усело оно зусім трохі
Il a rétréci un peu au lavage
Да если б и больше и ладно, и похуй
Mais si c'était plus, tant pis, je m'en fiche
Мне странно носить на себе твою кожу
C'est bizarre de porter ta peau sur moi
Мой пот это слёзы по всей твоей роже
Ma sueur, ce sont des larmes sur toute ta tronche
Птицы на пару их филе черно
Les oiseaux en couple - leur filet est noir
Ненавижу всё живое, ладно, всё равно
Je déteste tout ce qui vit, bon, de toute façon
Нахуя? Нахуя?
À quoi bon? À quoi bon?
А главное зачем?
Et surtout - pourquoi?
Нахуя? Нахуя?
À quoi bon? À quoi bon?
А главное зачем?
Et surtout - pourquoi?
Нахуя? Нахуя?
À quoi bon? À quoi bon?
А главное зачем?
Et surtout - pourquoi?
Нахуя? Нахуя?
À quoi bon? À quoi bon?
А главное зачем?
Et surtout - pourquoi?
В знак протеста против боли
En signe de protestation contre la douleur
Гарри Поттер круциатус
Harry Potter Cruciatus
Вот такой вот он затейник
Voilà quel est son truc
Наложил на свои яйца
Il a mis sur ses œufs
Ожидал ли белый кролик
Le lapin blanc s'attendait-il
Что в его дыру Алиса
Que dans son trou Alice
Метко вставит батарейку
Insère précisément une batterie
Оторвав с другого зайца
En la retirant d'un autre lapin
Нахуя? Нахуя?
À quoi bon? À quoi bon?
А главное зачем?
Et surtout - pourquoi?
Расчленёнка за прилавком
Démembrement derrière le comptoir
На развес дают младенцев
On vend les bébés au poids
Ведь бойкот мясопоставкам
Parce que le boycott des fournisseurs de viande
Объявили управленцы
A été annoncé par les dirigeants
Нахуя? Нахуя?
À quoi bon? À quoi bon?
А главное зачем?
Et surtout - pourquoi?
Стеклотара из каморки
Des conteneurs en verre de la salle de stockage
Разлетелась на осколки
Se sont brisés en éclats
Будет текст сейчас смешной
Le texte va être drôle maintenant
Будет слово геморрой
Il y aura le mot hémorroïdes
Геморрой
Hémorroïdes
Геморрой
Hémorroïdes
Геморрой
Hémorroïdes
Нахуя? Нахуя?
À quoi bon? À quoi bon?
А главное зачем?
Et surtout - pourquoi?
Нахуя? Нахуя?
À quoi bon? À quoi bon?
Хотя уже и ладно
Bien que ce soit déjà bon
Ладно, похуй
Bon, on s'en fiche
Ладно, похуй
Bon, on s'en fiche
Ладно, похуй
Bon, on s'en fiche
Ладно, пох
Bon, on s'en fiche
Ладно, похуй
Bon, on s'en fiche
Ладно, похуй
Bon, on s'en fiche
Ладно, похуй
Bon, on s'en fiche
Ладно, пох
Bon, on s'en fiche
Ладно, по
Bon, on s'en
Ладно, по
Bon, on s'en
Ладно, по
Bon, on s'en
Ладно, хуй
Bon, on s'en fiche





Autoren: глеб рагалевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.