Pesado - Ojalá Que Te Mueras - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Ojalá Que Te Mueras
Ojalá que te mueras
надеюсь, ты умрешь
Que se abra la tierra y te hundas en ella, que todos te olviden
Пусть земля разверзнется и ты утонешь в ней, пусть все тебя забудут
Ojalá que te cierren las puertas del cielo y que todos te humillen
Я надеюсь, что двери рая закроются перед тобой и что все тебя унизят.
Que se llene tu alma de penas
Пусть твоя душа будет полна печали
Y, entre más te duelan, que más te lastimen
И чем больше они причиняют тебе боль, тем больше они причиняют тебе боль
Ojalá que te mueras
надеюсь, ты умрешь
Que tu alma se vaya al infierno y que se haga eterno tu llanto
Пусть твоя душа отправится в ад и пусть твой плач станет вечным.
Ojalá pagues caro el haberme engañado, aun queriéndote tanto
Надеюсь, ты дорого заплатишь за то, что обманул меня, хотя я так сильно тебя любил.
Que se claven espinas en tu corazón, si es que aún tienes algo
Пусть шипы вонзаются в твое сердце, если у тебя еще что-то есть
Ojalá sea un tormento acordarte de mí, si es que un día lo haces
Надеюсь, тебе будет больно вспоминать обо мне, если однажды ты это узнаешь.
Ojalá sea tanto el dolor que supliques perdón
Надеюсь, боль настолько сильна, что ты попросишь прощения
Y se vuelva tan insoportable
И это становится так невыносимо
Ojalá que te mueras, que todo tu mundo se vaya al olvido
Я надеюсь, что ты умрешь, что весь твой мир уйдет в небытие
que no debo odiarte
Я знаю, что не должен тебя ненавидеть
Pero es imposible tratar de olvidar lo que hiciste conmigo
Но невозможно попытаться забыть то, что ты сделал со мной.
Ojalá que te mueras, que todo tu mundo se quede vacío
Я надеюсь, что ты умрешь, что весь твой мир останется пустым
Ojalá cada gota de llanto te queme hasta el alma
Я надеюсь, что каждая капля плача обжигает твою душу
Ojalá que no encuentres la calma
Надеюсь, ты не найдешь спокойствия
Ojalá que te mueras
надеюсь, ты умрешь
¡Ja-ja-jai!
Джа-джа-джай
Ojalá sea un tormento acordarte de mí, si es que un día lo haces
Надеюсь, тебе будет больно вспоминать обо мне, если однажды ты это узнаешь.
Ojalá sea tanto el dolor que supliques perdón
Надеюсь, боль настолько сильна, что ты попросишь прощения
Y se vuelva tan insoportable
И это становится так невыносимо
Ojalá que te mueras, que todo tu mundo se vaya al olvido
Я надеюсь, что ты умрешь, что весь твой мир уйдет в небытие
que no debo odiarte
Я знаю, что не должен тебя ненавидеть
Pero es imposible tratar de olvidar lo que hiciste conmigo
Но невозможно попытаться забыть то, что ты сделал со мной.
Ojalá que te mueras, que todo tu mundo se quede vacío
Я надеюсь, что ты умрешь, что весь твой мир останется пустым
Ojalá cada gota de llanto te queme hasta el alma
Я надеюсь, что каждая капля плача обжигает твою душу
Ojalá que no encuentres la calma
Надеюсь, ты не найдешь спокойствия
Ojalá que te mueras
надеюсь, ты умрешь





Autoren: Roberto Livi, Rafael Ferro

Pesado - Ojalá Que Te Mueras - Single
Album
Ojalá Que Te Mueras - Single
Veröffentlichungsdatum
08-12-2023



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.