Pesado - Nadie se parece a tí - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Nadie se parece a tí - PesadoÜbersetzung ins Englische




Nadie se parece a tí
No one compares to you
Tengo tantos porblemas en casa
I have so many problems at home
Que no puedo resolver
That I can't solve
Pero todo se me pasa cuando yo te vulevo a ver
But it all goes away when I see you again
La rutina se vuelve alegria con un beso que me des
The routine becomes joy with a kiss from you
Y si alguna vez reñimos se me olvida ya lo se
And if we ever argue, I forget it, I know
Esque nadie se parece a ti
Because no one compares to you
Cuando clavas tu mirada en mi
When you fix your gaze on me
Soy tan tonto y no se que decir
I'm so silly and don't know what to say
Eres todo para mi
You're everything to me
Esque nadie se parese a ti
Because nobody comes close to you
Cuando tu decides sonreir
When you decide to smile
No quisiera yo dejarte ir
I don't want to let you go
Cuando yo te tengo aqui
When I have you here
Los recurdos que estan en mi cuarto
The memories that are in my room
Los conservo para mi unos versos un retrato
I keep them for myself, some verses, a portrait
Son los que me hablan de ti
They're the ones that tell me about you
Pero tod parese tan poco
But it all seems so little
Comparado junto a ti
Compared to you
Eres tierna, eres loca pero yo te quiero asi
You're tender, you're crazy, but I love you that way
Esque nadie se parece a ti
Because no one compares to you
Cuando clavas tu mirada en mi
When you fix your gaze on me
Soy tan tonto y no se que decir
I'm so silly and don't know what to say
Eres todo para mi
You're everything to me
Esque nadie se parese a ti
Because nobody comes close to you
Cuando tu decides sonreir
When you decide to smile
No quisiera yo dejarte ir
I don't want to let you go
Cuando yo te tengo aqui
When I have you here





Autoren: Manuel Eduardo Castro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.