Bacterial Surgery - PestilenceÜbersetzung ins Französische
Gathered
and
driven
under
their
command
Rassemblés
et
conduits
sous
leur
commandement
They
lived
in
fear
for
their
judgement
Ils
vivaient
dans
la
peur
de
leur
jugement
Penal
servitude,
pitiless
manhandle
Travail
forcé,
manipulation
impitoyable
All
taken
under
medical
treatment
Tous
soumis
à
un
traitement
médical
Forced
to
take
the
depurative
hypodermic
syringe
Obligés
de
prendre
la
seringue
dépurative
hypodermique
Prison
of
experience,
the
testing
laboratory
Prison
d'expérience,
laboratoire
de
test
Experimental
undertaking
among
those
who
suffered
Entreprise
expérimentale
parmi
ceux
qui
ont
souffert
They
didn′t
shrink
back
from
insanity
Ils
n'ont
pas
reculé
devant
la
folie
Encaged
with
fear,
the
prospective
death
Encagés
de
peur,
la
mort
imminente
Pernicious
times,
malicious
inclination
Temps
pernicieux,
inclination
malveillante
Enslaved
minds
penetrated
with
aversion
Esprits
asservis
pénétrés
d'aversion
They
were
proned
to
insistant
domination
Ils
étaient
enclins
à
la
domination
insistante
Eradicate
and
waste
lives
for
knowledge
Éradiquer
et
gaspiller
des
vies
pour
la
connaissance
For
the
occurence
has
remained
reality
Car
l'événement
est
resté
une
réalité
Progressive
development
cannot
be
restrained
Le
développement
progressif
ne
peut
pas
être
entravé
No
sympathy,
the
animosity
Pas
de
sympathie,
l'animosité
Forced
to
take
the
depurative
hypodermic
syringe
Obligés
de
prendre
la
seringue
dépurative
hypodermique
Prison
of
experience,
the
testing
laboratory
Prison
d'expérience,
laboratoire
de
test
Experimental
undertaking
among
those
who
suffered
Entreprise
expérimentale
parmi
ceux
qui
ont
souffert
They
didn't
shrink
back
from
insanity
Ils
n'ont
pas
reculé
devant
la
folie
Bacterial
surgery
Chirurgie
bactérienne
Terrible
science,
their
destiny
Science
terrible,
leur
destin
Weakening,
unconsciousness
Affaiblissement,
inconscience
In
response
to
insanity
En
réponse
à
la
folie
Bacterial
surgery
Chirurgie
bactérienne
Experience
mortality
Expérience
de
la
mortalité
Purposeful
endeavour
Effort
intentionnel
Inventions
tendency
Tendance
aux
inventions
Use
what
lives
for
humanity
Utiliser
ce
qui
vit
pour
l'humanité
The
eagerness,
resolution
Le
zèle,
la
résolution
Living
for
the
results
Vivre
pour
les
résultats
Calculation
of
the
expectation
Calcul
de
l'attente
Flood-light
the
indefensible
creatures
Éclairer
les
créatures
indéfendables
Blinded
in
their
eyes
Aveuglés
dans
leurs
yeux
Medicines
too
frightened
to
look
at
Médicaments
trop
effrayés
pour
regarder
Instead
of
improving
knowledge
he
dies
Au
lieu
d'améliorer
la
connaissance,
il
meurt
We
all
have
the
right
to
live
Nous
avons
tous
le
droit
de
vivre
Don′t
abuse
it
and
take
it
away
Ne
l'abuse
pas
et
ne
le
lui
enlève
pas
Important
conscious
jobbery
Jobbery
conscient
important
Acting
irresponsible
Agir
de
manière
irresponsable
Scientific
desires,
medical
crime
Désirs
scientifiques,
crime
médical
Symptoms
of
bacteriology
Symptômes
de
la
bactériologie
Gathered
and
driven
under
their
command
Rassemblés
et
conduits
sous
leur
commandement
They
lived
in
fear
for
their
judgement
Ils
vivaient
dans
la
peur
de
leur
jugement
Penal
servitude,
pitiless
manhandle
Travail
forcé,
manipulation
impitoyable
All
taken
under
medical
treatment
Tous
soumis
à
un
traitement
médical
Forced
to
take
the
depurative
hypodermic
syringe
Obligés
de
prendre
la
seringue
dépurative
hypodermique
Prison
of
experience,
the
testing
laboratory
Prison
d'expérience,
laboratoire
de
test
Experimental
undertaking
among
those
who
suffered
Entreprise
expérimentale
parmi
ceux
qui
ont
souffert
They
didn't
shrink
back
from
insanity
Ils
n'ont
pas
reculé
devant
la
folie
Bacterial
surgery
Chirurgie
bactérienne
Terrible
science,
their
destiny
Science
terrible,
leur
destin
Weakening,
unconsciousness
Affaiblissement,
inconscience
In
response
to
insanity
En
réponse
à
la
folie
Bacterial
surgery
Chirurgie
bactérienne
Experience
mortality
Expérience
de
la
mortalité
Purposeful
endeavour
Effort
intentionnel
Inventions
tendency
Tendance
aux
inventions
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.