Otvori Dlan - Petar DragojevicÜbersetzung ins Englische
Ako
nisam
zaborav
na
tlu
If
I
have
not
forgotten
on
the
ground
Možda
pamtiš
me
i
po
dobru
Perhaps
you
also
remember
me
for
being
good
Ako
nisam
spomenik
od
vitra
If
I
am
not
a
stained
glass
monument
Mislima
me
blagosivljaj
Bless
me
with
your
thoughts
Ako
riči
nisu
zatvorene
sjene
If
words
are
not
locked-up
shadows
I
naše
čet'ri
ruke
ne
nose
And
our
four
hands
do
not
carry
Tek
jedno
izgubljeno
vrijeme
Just
one
lost
time
Otvori
dlan
Open
your
palm
I
probudi
mi
dan
And
awaken
my
day
Di
ćeš
me
naći
Where
you
will
find
me
Samo
ti,
ti
ćeš
znat'
Only
you
will
know
Otvori
dlan
Open
your
palm
A
ja
ću
stati
u
drugi
red
And
I
will
stand
in
the
second
row
Za
kajanje,
za
nas
oboje
For
repentance,
for
the
two
of
us
Ako
riči
nisu
zatvorene
sjene
If
words
are
not
locked-up
shadows
I
naše
čet'ri
ruke
ne
nose
And
our
four
hands
do
not
carry
Tek
jedno
izgubljeno
vrijeme
Just
one
lost
time
Otvori
dlan
Open
your
palm
I
probudi
mi
dan
And
awaken
my
day
Di
ćeš
me
naći
Where
you
will
find
me
Samo
ti,
ti
ćeš
znat'
Only
you
will
know
Otvori
dlan
Open
your
palm
A
ja
ću
stati
u
drugi
red
And
I
will
stand
in
the
second
row
Za
kajanje,
za
nas
oboje
For
repentance,
for
the
two
of
us
Otvori
dlan
Open
your
palm
I
probudi
mi
dan
And
awaken
my
day
Di
ćeš
me
naći
Where
you
will
find
me
Samo
ti,
ti
ćeš
znat'
Only
you
will
know
Otvori
dlan
Open
your
palm
A
ja
ću
stati
u
drugi
red
And
I
will
stand
in
the
second
row
Za
kajanje,
za
nas
oboje
For
repentance,
for
the
two
of
us
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.