Study War No More (Down By the Riverside) - Pete Seeger Übersetzung ins Russische

Study War No More (Down By the Riverside)

I′m gonna lay down my sword and shield
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside
I'm gonna lay down my sword and shield
Down by the riverside
Study war no more

I ain′t gonna study war no more
Ain't gonna study war no more
Ain't gonna study war no more
I ain′t gonna study war no more
Ain′t gonna study war no more
Ain't gonna study war no more

I′m gonna walk with that Prince of Peace
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside
I'm gonna walk with that Prince of Peace
Down by the riverside
Study war no more

I ain′t gonna study war no more
Ain't gonna study war no more
Ain′t gonna study war no more
I ain't gonna study war no more
Ain't gonna study war no more
Ain′t gonna study war no more

I′m gonna lay down that atom bomb
Down by the riverside
Down by the riverside
Down by the riverside
I'm gonna lay down that atom bomb
Down by the riverside
Study war no more

I ain′t gonna study war no more
Ain't gonna study war no more
Ain′t gonna study war no more
I ain't gonna study war no more
Ain′t gonna study war no more
Ain't gonna study war no more

I ain't gonna study war no more
Ain′t gonna study war no more
Ain′t gonna study war no more
I ain't gonna study war no more
Ain′t gonna study war no more
Ain't gonna study war no more

Больше не буду изучать войну (Вниз по реке)

Я сложу свой меч и щит,
Вниз по реке,
Вниз по реке,
Вниз по реке,
Я сложу свой меч и щит,
Вниз по реке,
Больше не буду изучать войну.

Я больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Я больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну.

Я буду идти с Князем Мира,
Вниз по реке,
Вниз по реке,
Вниз по реке,
Я буду идти с Князем Мира,
Вниз по реке,
Больше не буду изучать войну.

Я больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Я больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну.

Я сложу эту атомную бомбу,
Вниз по реке,
Вниз по реке,
Вниз по реке,
Я сложу эту атомную бомбу,
Вниз по реке,
Больше не буду изучать войну.

Я больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Я больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну.

Я больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Я больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну,
Больше не буду изучать войну.