Hasta Ettin - Petek Dinçöz Übersetzung ins Englische

Hasta Ettin

Sana verdiğim tavizlerin
Yarısını kendime verseydim
Hiç bir derdim kalmazdı benim
Senin kadar kendimi sevseydim

Sana verdiğim tavizlerin
Yarısını kendime verseydim
Hiç bir derdim kalmazdı benim
Senin kadar kendimi sevseydim

Süpürge ettim saçlarımı
Kabullendim suçlarını
Yerine ben içtim, sakinleştim
İçmediğin ilaçlarını, ilaçlarını

Hasta ettin sen beni hasta
Hasta olan sendin aslında
Yeni reçeteme seni yazmadı doktor
"Kullanma" diyor onu bir daha asla

Hasta ettin sen beni hasta
Hasta olan sendin aslında
Yeni reçeteme seni yazmadı doktor
"Kullanma" diyor onu bir daha asla, bir daha asla

Sana verdiğim tavizlerin
Yarısını kendime verseydim
Hiç bir derdim kalmazdı benim
Senin kadar kendimi sevseydim

Sana verdiğim tavizlerin
Yarısını kendime verseydim
Hiç bir derdim kalmazdı benim
Senin kadar kendimi sevseydim

Süpürge ettim saçlarımı
Kabullendim suçlarını
Yerine ben içtim, sakinleştim
İçmediğin ilaçlarını, ilaçlarını

Hasta ettin sen beni hasta
Hasta olan sendin aslında
Yeni reçeteme seni yazmadı doktor
"Kullanma" diyor onu bir daha asla

Hasta ettin sen beni hasta
Hasta olan sendin aslında
Yeni reçeteme seni yazmadı doktor
"Kullanma" diyor onu bir daha asla

Hasta ettin sen beni hasta
Hasta olan sendin aslında
Yeni reçeteme seni yazmadı doktor
"Kullanma" diyor onu bir daha, bir daha, bir daha asla

You Made Me Sick

Half of the concessions I made to you
If I had given them to myself
None of my troubles would remain
If I had loved myself as much as you

Half of the concessions I made to you
If I had given them to myself
None of my troubles would remain
If I had loved myself as much as you

I swept my hair like a broom
I accepted your crimes
I drank instead of you, I calmed down
Your medicines that you didn't drink, your medicines

You made me sick, sick
You were the one who was actually sick
The doctor didn't prescribe you for my new prescription
"Don't use it" he says, never again

You made me sick, sick
You were the one who was actually sick
The doctor didn't prescribe you for my new prescription
"Don't use it" he says, never again, never again

Half of the concessions I made to you
If I had given them to myself
None of my troubles would remain
If I had loved myself as much as you

Half of the concessions I made to you
If I had given them to myself
None of my troubles would remain
If I had loved myself as much as you

I swept my hair like a broom
I accepted your crimes
I drank instead of you, I calmed down
Your medicines that you didn't drink, your medicines

You made me sick, sick
You were the one who was actually sick
The doctor didn't prescribe you for my new prescription
"Don't use it" he says, never again

You made me sick, sick
You were the one who was actually sick
The doctor didn't prescribe you for my new prescription
"Don't use it" he says, never again

You made me sick, sick
You were the one who was actually sick
The doctor didn't prescribe you for my new prescription
"Don't use it" he says, never, never, never again