Sally Go 'Round the Roses - Gordon , Peter Übersetzung ins Deutsche

Sally Go 'Round the Roses

Sally go ′round the roses
(Sally go 'round the roses)
Sally go ′round the pretty roses

(Roses they can't hurt you)
Roses they can't hurt you
(Roses they can′t hurt you)
Oh, the roses they can′t hurt you

Sally don't go (Sally don′t go)
Don't you go downtown (Don′t go to town)
Sally babe, don't go (Sally don′t go)
Don't you go downtown (Don't go to town)

Saddest thing in the whole wide world (Ah, ah)
Is to see your baby with another girl (Ah, ah)
Sally don′t go
Don′t you go downtown

(Sally go 'round the roses)
Sally go ′round the pretty roses (Sally, Sally go 'round)
(Sally go ′round the roses)
Sally go 'round the pretty roses (Sally, Sally go ′round)

(They won't tell your secret)
They won't tell your secret (No, they′re not gonna tell)
(They won′t tell your secret)
No, the roses won't tell your secret

Sally baby, cry (Sally don′t go)
Let your hair hang down (Don't go to town)
Sally baby, cry (Sally don′t go)
Let your hair hang down (Don't go to town)

Sit and cry where the roses grow (Ah, ah)
You can sit and cry and not a soul will know (Ah, ah)
You cried

(Sally go ′round) Don't you go downtown
(Sally go 'round) Said don′t go downtown
(Sally go ′round) Don't go downtown
(Sally go ′round)

Saddest thing in the whole wide world
Is to see your baby with another girl
Don't you go (Sally, Sally don′t go)
Don't you go downtown (Sally)

Sally geh um die Rosen

Sally, geh um die Rosen
(Sally, geh um die Rosen)
Sally, geh um die schönen Rosen

(Rosen können dir nicht wehtun)
Rosen können dir nicht wehtun
(Rosen können dir nicht wehtun)
Oh, die Rosen können dir nicht wehtun

Sally, geh nicht (Sally, geh nicht)
Geh nicht in die Stadt (Geh nicht in die Stadt)
Sally Baby, geh nicht (Sally, geh nicht)
Geh nicht in die Stadt (Geh nicht in die Stadt)

Das Traurigste auf der ganzen Welt (Ah, ah)
Ist deinen Schatz mit einem anderen Mädchen zu seh'n (Ah, ah)
Sally, geh nicht
Geh nicht in die Stadt

(Sally, geh um die Rosen)
Sally, geh um die schönen Rosen (Sally, Sally geh herum)
(Sally, geh um die Rosen)
Sally, geh um die schönen Rosen (Sally, Sally geh herum)

(Sie werden dein Geheimnis nicht verraten)
Sie werden dein Geheimnis nicht verraten (Nein, sie werden's nicht sagen)
(Sie werden dein Geheimnis nicht verraten)
Nein, Rosen verraten dein Geheimnis nicht

Sally Baby, wein (Sally, geh nicht)
Lass dein Haar herunterhängen (Geh nicht in die Stadt)
Sally Baby, wein (Sally, geh nicht)
Lass dein Haar herunterhängen (Geh nicht in die Stadt)

Wein wo die Rosen blüh'n (Ah, ah)
Wein leise, keine Seele wird es seh'n (Ah, ah)
Du weintest

(Sally geh herum) Geh nicht in die Stadt
(Sally geh herum) Sagte geh nicht in die Stadt
(Sally geh herum) Geh nicht in die Stadt
(Sally geh herum)

Das Traurigste auf der ganzen Welt
Ist deinen Schatz mit einem anderen Mädchen zu seh'n
Geh nicht du (Sally, Sally geh nicht)
Geh nicht in die Stadt (Sally)