Good Things Break - Peter Heppner Übersetzung ins Französische

Good Things Break

L once had a plastic hero
Fighting for a better world
Bringing down the bad guys
Invincible... until he broke
L once had a yellow toy-plane
Flying round the world with me
Taking me to places
I've always wanted to see
But then it broke... then it broke
Good things tend to change
Good things will not stay
Good things always end
Good things. good things break
I once had a tender heart
Full of love and trust for you
Believing every word that you said Unshakeable... until it broke
L once was a trusting man
Thinking what we had is true
Never casting doubt on something
And never questioning you
But then I broke... then I broke

Les bonnes choses se brisent

J'avais autrefois un héros en plastique
Se battant pour un monde meilleur
Abattant les méchants
Invincible... jusqu'à ce qu'il se brise
J'avais autrefois un avion jouet jaune
Volant autour du monde avec moi
Me menant vers des endroits
Que j'ai toujours voulu voir
Mais ensuite il s'est brisé... puis il s'est brisé
Les bonnes choses ont tendance à changer
Les bonnes choses ne resteront pas
Les bonnes choses finissent toujours
Les bonnes choses. les bonnes choses se brisent
J'avais autrefois un cœur tendre
Rempli d'amour et de confiance pour toi
Croyant chaque mot que tu disais Incassable... jusqu'à ce qu'il se brise
J'étais autrefois un homme confiant
Pensant que ce que nous avions était vrai
Ne doutant jamais de quelque chose
Et ne remettant jamais en question ce que tu disais
Mais ensuite je me suis brisé... puis je me suis brisé