Peter Kings - So Much on My Mind - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

So Much on My Mind - Peter KingsÜbersetzung ins Russische




So Much on My Mind
Так много на уме
Lately I been having trouble putting it in a rhyme
В последнее время мне трудно сложить это в рифму
Lately I been having
В последнее время у меня
I got so much on mind
Так много на уме
I got so much on my
У меня так много на уме
I got so much on my mind
У меня так много на уме
With nobody to talk to
И не с кем поговорить
I got so much on my mind
У меня так много на уме
My life a rollercoaster like I'm tatsu
Моя жизнь как американские горки, будто я на Тацу
I got so much on my mind
У меня так много на уме
I feel I'm running out of time
Мне кажется, что у меня заканчивается время
I got so much on my mind
У меня так много на уме
Lately I been having trouble putting it in a rhyme
В последнее время мне трудно сложить это в рифму
Sitting in the booth taking pills
Сижу в будке, глотаю таблетки
Pouring up some drank not a lil
Наливаю выпивку, не мало
Tryna drown my sorrows and my feels
Пытаюсь утопить свои печали и чувства
I think it's time for me to keep it real
Думаю, пора мне быть честным
Lately I feel like I'm by myself
В последнее время я чувствую себя одиноким
Lately I don't care about my health
В последнее время мне плевать на свое здоровье
Lately I don't even check my mail
В последнее время я даже не проверяю почту
Lately I feel like I been in hell
В последнее время я чувствую себя как в аду
Okay
Ладно
Lately I been tripping I been hiding out yeah
В последнее время я срываюсь, прячусь, да
I been in my room all day don't feel like climbing out yeah
Я весь день в своей комнате, не хочется вылезать, да
I been MIA like crazy put them sirens out yeah
Я пропал без вести, как сумасшедший, включи сирены, да
I'm the one that's going crazy watchu crying about bitch
Это я схожу с ума, о чем ты плачешь, сука?
I been drinking I been smoking I'm so high right now yeah
Я пью, я курю, я так накурен сейчас, да
This the last thing I should do but I'm riding out yeah
Это последнее, что я должен делать, но я еду, да
Should I call my ex or not I can't decide right now yeah
Позвонить бывшей или нет, не могу решить сейчас, да
I don't give a fuck what happens guess we finding out yeah
Мне плевать, что будет, посмотрим, да
Staring out the window pane dealing with my pain
Смотрю в окно, справляюсь со своей болью
Think I drove everybody off they on a different lane
Кажется, я всех оттолкнул, они на другой волне
One day I grew up then nothing was the same
Однажды я вырос, и все изменилось
I got so much on my mind got so much on my brain
У меня так много на уме, так много в голове
I got so much on my mind
У меня так много на уме
With nobody to talk to
И не с кем поговорить
I got so much on my mind
У меня так много на уме
My life a rollercoaster like I'm tatsu
Моя жизнь как американские горки, будто я на Тацу
I got so much on my mind
У меня так много на уме
I feel I'm running out of time
Мне кажется, что у меня заканчивается время
I got so much on my mind
У меня так много на уме
Lately I been having trouble putting it in a rhyme
В последнее время мне трудно сложить это в рифму
I been praying hard for better days
Я усердно молюсь о лучших днях
I feel like nothing ever go my way
Мне кажется, что ничего не идет по моему плану
Intoxicate myself like everyday
Одурманиваю себя, как каждый день
Just hoping that it take the pain away
Просто надеюсь, что это заберет боль
I'm puffing got the smoke up in my face
Я пыхчу, дым в лицо
Ashes they be falling out my tray
Пепел падает с моей пепельницы
So gone I might as well just relocate
Так далеко зашел, что могу просто сменить место жительства
Feeling like I'm bout to fade away okay
Чувствую, что вот-вот исчезну, ладно
Lately I been gone can't get a hold of me no
В последнее время я пропал, меня не достать, нет
I been feeling like everybody been so cold to me woah
Мне кажется, что все ко мне так холодно относятся, воу
I don't need nobody else to come and roll with me no
Мне не нужен никто другой, чтобы кататься со мной, нет
Stress done got the best of me feel like an older me woah
Стресс взял надо мной верх, чувствую себя старше, воу
I feel like a ghost cause don't nobody notice me no
Я чувствую себя призраком, потому что меня никто не замечает, нет
I can't even stand up straight up don't know what's holding me woah
Я даже не могу стоять прямо, не знаю, что меня держит, воу
I can't take it nomore I done lost control of me no
Я больше не могу, я потерял контроль над собой, нет
I been screaming loud gripping my rosary woah
Я кричу, сжимая свои четки, воу
Staring in the mirror I feel like I'm going insane
Смотрю в зеркало, чувствую, что схожу с ума
Should I cut my vain and let my blood drip down the drain
Может, мне перерезать вены и позволить крови стечь в канализацию
I'm doing too much I'm acting outta frame
Я перегибаю палку, веду себя неадекватно
I got so much on my mind got so much on my brain
У меня так много на уме, так много в голове
I got so much on my mind
У меня так много на уме
With nobody to talk to
И не с кем поговорить
I got so much on my mind
У меня так много на уме
My life a rollercoaster like I'm tatsu
Моя жизнь как американские горки, будто я на Тацу
I got so much on my mind
У меня так много на уме
I feel I'm running out of time
Мне кажется, что у меня заканчивается время
I got so much on my mind
У меня так много на уме
Lately I been having trouble putting it in a rhyme
В последнее время мне трудно сложить это в рифму
Lately I been having trouble putting it in a rhyme
В последнее время мне трудно сложить это в рифму
Lately I been having trouble putting it in a rhyme
В последнее время мне трудно сложить это в рифму





Autoren: Peter Reyes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.