Peter Kings - Super Nintendo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Super Nintendo - Peter KingsÜbersetzung ins Russische




Super Nintendo
Супер Nintendo
Hold up let me throw this sample in real quick
Подожди, дорогая, дай-ка мне вставить этот сэмпл...
Ayyy
Эййй
That's what I'm talking about
Вот о чём я говорю
RIP Biggie
Покойся с миром, Бигги
RIP Biggie
Покойся с миром, Бигги
When I was dead broke man I couldn't picture this
Когда я был на мели, милая, я и представить себе не мог такого
(Brooklyn's finest)
(Лучший из Бруклина)
Still dead broke
Всё ещё на мели
Still playing Super Nintendo
Всё ещё играю в Супер Nintendo
(He was ready to die)
(Он был готов умереть)
All that
Всё это
All that
Всё это
Still dead broke playing Super Nintendo
Всё ещё на мели, играю в Супер Nintendo
Wit my homeboy Lorenzo
С моим корешем Лоренцо
No where to go no we ain't got no Benzo
Некуда идти, нет у нас никакого Бенца
But at least we got our friends though ayy
Но, по крайней мере, у нас есть наши друзья, эййй
Member going outside to play
Помню, как выходили играть на улицу
Especially early on a Saturday
Особенно рано утром в субботу
Wake the homie up slap on him on the face
Будил кореша, шлёпал его по лицу
Tell em that I love his ass can't nobody take his place
Говорил ему, что люблю его, никто не займёт его место
We go way back probably met in 99
Мы знакомы давно, наверное, познакомились в 99-м
The year Spongebob dropped everything was mighty fine
В год, когда вышел "Губка Боб", всё было просто отлично
We used to draw we used to color pictures all the time
Мы рисовали, мы раскрашивали картинки всё время
Couldn't even keep them crayons in between the lines
Даже не могли удержать мелки в пределах линий
And we ain't care cause we was living life like we should
И нам было всё равно, потому что мы жили так, как должны были
Before we got familiar wit some thangs like Hollywood
Прежде чем мы познакомились с такими вещами, как Голливуд
If I go could back man I prolly would
Если бы я мог вернуться назад, я бы, наверное, так и сделал
On my SNES playing Super Mario World
На моём SNES, играя в Super Mario World
Yeeeah
Дааа
If I go could back man I prolly would
Если бы я мог вернуться назад, я бы, наверное, так и сделал
On my SNES playing Super Mario World
На моём SNES, играя в Super Mario World
Yeeeah
Дааа
If I go could back man I prolly would
Если бы я мог вернуться назад, я бы, наверное, так и сделал
On my SNES playing Super Mario World
На моём SNES, играя в Super Mario World
Yeeeah
Дааа
I love my Super Nintendo haha
Я люблю свой Супер Nintendo, хаха
Yeeeah
Дааа
I love my Super Nintendo
Я люблю свой Супер Nintendo
Woo
Вуу
I love my Super Nintendo
Я люблю свой Супер Nintendo
C'mon
Давай
Uh c'mon yeah
Давай, да
It's a grey box with purple buttons it's real tight
Это серая коробка с фиолетовыми кнопками, она классная
Slide the power button up there go the red light
Включаешь кнопку питания, и загорается красный свет
The screen goes from pitch black to looking real bright
Экран становится из чёрного очень ярким
Man I don't even have to tell y'all what that feel like
Мне даже не нужно рассказывать тебе, каково это
I was like Mario the homie like Luigi
Я был как Марио, а кореш как Луиджи
Puts it down I'm there anytime you ever need me
Клади его, я здесь, когда бы ты ни понадобилась мне
Cause this brother thing we make it look easy
Потому что это братская вещь, мы делаем это легко
You live right across the street from my peezy
Ты живёшь прямо через дорогу от моего дружка
We go way back like the rugrats
Мы знакомы давно, как "Ох уж эти детки!"
Now we all grown up people around us like where the drugs at
Теперь мы все выросли, люди вокруг нас спрашивают, где наркота
It's fudged up that's where the buzz at
Это всё испортило, вот где весь шум
I wish y'all would just cut back
Хотел бы я, чтобы вы все просто завязали
And take it back to way back in the day when we was like drugs wait what's that
И вернулись в те времена, когда мы такие: наркотики, подождите, что это
I miss them good old days wasn't thinking money
Я скучаю по тем старым добрым временам, не думал о деньгах
We was kicking back playing Donkey Kong Country
Мы отдыхали, играя в Donkey Kong Country
My homie the Diddy Kong to my DK
Мой кореш был Дидди Конгом для моего DK
If I could go back I'd put my life on replay
Если бы я мог вернуться, я бы поставил свою жизнь на повтор
Yeeeah
Дааа
My homie the Diddy Kong to my DK
Мой кореш был Дидди Конгом для моего DK
If I could go back I'd put my life on replay
Если бы я мог вернуться, я бы поставил свою жизнь на повтор
Yeeeah
Дааа
My homie the Diddy Kong to my DK
Мой кореш был Дидди Конгом для моего DK
If I could go back I'd put my life on replay
Если бы я мог вернуться, я бы поставил свою жизнь на повтор
Yeeeah
Дааа
I love my Super Nintendo haha
Я люблю свой Супер Nintendo, хаха
Yeeeah
Дааа
I love my Super Nintendo
Я люблю свой Супер Nintendo
Woo
Вуу
I love my Super Nintendo
Я люблю свой Супер Nintendo
C'mon
Давай
Uh c'mon yeah
Давай, да
I love my Super Nintendo
Я люблю свой Супер Nintendo





Autoren: Peter Reyes


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.