Deine Chance - Peter Maffay Übersetzung ins Englische

Deine Chance

Wieviel willst du noch weinen?
Hast du grad gelacht?
Jede Tragik hat auch ihren Humor.
Wieviele Stunden willst du noch trauern?
Richte den Blick wieder nach vorn.
Dein Kopf ist so voll und dein Herz so leer.
Wieviel wird geredet, geweint und auch gelacht?
Wieviel gedacht und dann doch nie gesagt?
Du f

Your Chance

How much more are you going to cry?
Have you just laughed?
Every tragedy has its own humor.
How many more hours are you going to grieve?
Look ahead again.
Your head is so full, and your heart so empty.
How much is said, cried and also laughed?
How much thought and never spoken?
You a