Bendecido - Sergio Luis Rodriguez , Peter Manjarrés Übersetzung ins Russische

Bendecido

Ay! Señor, muchas gracias por Bendecirnos

Como nunca me siento contento
Porque Dios me ha premiado contigo
Soy el hombre mas feliz
Tu también puedes decir que nos adoramos

Y todos me dicen que soy bendecido
Pa' toda la vida

Ay tanto luchar y pedir a mi Dios cada noche
Después de tanto reproche
Llegaron mis Bendiciones
Rogándole al tiempo que se hiciera realidad
Lo que al fin pude encontrar

Y que dure que dure por siempre este amor tan bonito
En el nombre de Dios (BIS)

Ay amor estoy Bendecido por estar contigo
Gracias mi Diosito por el regalito
Ay amor estoy Bendecido por estar contigo
Por hacer conmigo este milagrito

Debo también confesarte que estoy orgulloso de estar a tu lado
No tengo como pagarte el amor tan hermoso que me has entregado

Ay amor estoy bendecido por estar contigo
Gracias mi Diosito por el regalitooo

Ayyyyy oye que te adoro lo digo de veras
Te presiento y te siento en el alma
Ay quiero en tu mirada ver
Mi futuro y mi razón, mi fe y esperanza
Y jamas olvides que en tu mundo quiero encontrar la calma

Cada mañana que llega contigo a mi lado
Provoca gritar te amo, llenarte de mil alagos
Contarte mis sueños, darme cuenta que por mi te hace tan feliz vivir

Y que dure que dure por siempre este amor tan bonito
En el nombre de Dios (BIS)

Ay amor estoy Bendecido por estar contigo
Gracias mi Diosito por el regalito
Ay amor estoy Bendecido por estar contigo
Por hacer conmigo este milagrito

¡Ay amor!

Благословлённый

О, Господи, благодарю тебя за то, что благословил нас.

Как никогда я чувствую себя счастливым,
Потому что Бог наградил меня тобой.
Я самый счастливый мужчина.
Ты тоже можешь сказать, что мы обожаем друг друга.

И все говорят мне, что я благословлен
На всю жизнь.

Так долго боролся и молил моего Бога каждую ночь,
После стольких упреков
Пришли мои благословения.
Моля время, чтобы стало реальностью
То, что я наконец смог найти.

И пусть эта прекрасная любовь длится вечно
Во имя Бога (Дважды).

Любимая, я благословлен быть с тобой.
Спасибо, Боже, за этот подарок.
Любимая, я благословлен быть с тобой.
За то, что сотворил со мной это маленькое чудо.

Должен также признаться, что я горжусь тем, что рядом с тобой.
Мне нечем отплатить тебе за такую прекрасную любовь, которую ты мне подарила.

Любимая, я благословлен быть с тобой.
Спасибо, Боже, за этот подарочек.

Ооо, послушай, я обожаю тебя, говорю правду.
Я предчувствую тебя и чувствую тебя в своей душе.
Я хочу в твоих глазах увидеть
Мое будущее и мою причину, мою веру и надежду.
И никогда не забывай, что в твоем мире я хочу найти покой.

Каждое утро, которое наступает, когда ты рядом со мной,
Хочется кричать, что я люблю тебя, осыпать тебя тысячами комплиментов.
Рассказать тебе о своих мечтах, осознать, что благодаря мне ты так счастлива жить.

И пусть эта прекрасная любовь длится вечно
Во имя Бога (Дважды).

Любимая, я благословлен быть с тобой.
Спасибо, Боже, за этот подарок.
Любимая, я благословлен быть с тобой.
За то, что сотворил со мной это маленькое чудо.

Любимая!