Fire Fire - Peter Tosh Übersetzung ins Französische

Fire Fire

Would you kindly reduce the temperature on this earth, it′s too hot down here]
Fire fire, fire fire, fire fire, they have no water
Babylone burning, babylon burning, babylon burning, they have no water
Come on you weary souls
A who you tellin' again
All you weary souls
Who you gonna run to, who you gonna run to, who you gonna run to, ain′t have no mercy
Stand up and fight it
Stand up and fight it
Stand up and fight your fight and a-give me freedom
Come on and tell the truth
Why you been treating me crude
See the fire burning
And you don't know where you're turning

Feu Feu

Pourrais-tu s'il te plaît réduire la température sur cette terre, il fait trop chaud ici]
Feu feu, feu feu, feu feu, ils n'ont pas d'eau
Babylone brûle, Babylone brûle, Babylone brûle, ils n'ont pas d'eau
Venez, vous les âmes fatiguées
À qui le dis-tu encore
Toutes les âmes fatiguées
Vers qui allez-vous courir, vers qui allez-vous courir, vers qui allez-vous courir, n'ont aucune pitié
Levez-vous et combattez-le
Levez-vous et combattez-le
Levez-vous et combattez votre combat et donnez-moi la liberté
Venez et dites la vérité
Pourquoi me traites-tu avec cruauté
Voyez le feu brûler
Et vous ne savez pas vers qui vous tourner