Heimweh Nach Der Insel - Peter Wackel Übersetzung ins Russische

Heimweh Nach Der Insel

Ich hab Heimweh nach der Insel
Ich hab Heimweh nach der Insel

Es ist einer schöner Abend und auch die Stimmung ist okay
Doch irgendwie fühle ich mich einsam, wenn ich so in die Runde seh
Ich bin mit meinen Gedanken, mal wieder heimlich durchgebrannt
Und träum mich in den nächsten Flieger ins gelobte Land

Ich hab Heimweh nach der Insel, nach den Palmen und den Wind
Nach all den durchgemachten Nächten, da wo meine Freunde sind

Ich hab Heimweh nach der Insel, nach der Sonne und dem Meer
Denn nur hier bin ich zu Hause und ich komme immer wieder her

Ich hab Heimweh, Heimweh, Heimweh nach der Insel

Die Freiheit so zu leben, wie ich es will, vermisse ich sehr
Meine Sehnsucht lässt mich frieren und jedes Lächeln fällt mir schwer
Nur da bin ich so glücklich, da lauf ich barfuß durch den Sand
Wer bringt mich in den nächsten Flieger ins gelobte Land?

Ich hab Heimweh nach der Insel, nach den Palmen und den Wind
Nach all den durchgemachten Nächten, da wo meine Freunde sind

Ich hab Heimweh nach der Insel, nach der Sonne und dem Meer
Denn nur hier bin ich zu Hause und ich komme immer wieder her

Ich hab Heimweh, Heimweh, Heimweh nach der Insel
Ich hab Heimweh, Heimweh, Heimweh nach der Insel

Ich hab Heimweh nach der Insel, nach den Palmen und den Wind
Nach all den durchgemachten Nächten, da wo meine Freunde sind

Ich hab Heimweh nach der Insel, nach der Sonne und dem Meer
Denn nur hier bin ich zu Hause und ich komme immer wieder her

Ich hab Heimweh nach der Insel, nach den Palmen und den Wind
Nach all den durchgemachten Nächten, da wo meine Freunde sind

Ich hab Heimweh nach der Insel, nach der Sonne und dem Meer
Denn nur hier bin ich zu Hause und ich komme immer wieder her
Denn nur hier bin ich zu Hause und ich komme immer wieder her

Тоска по острову

Я тоскую по острову,
Я тоскую по острову,

Вечер выдался прекрасный, и настроение вроде ничего,
Но почему-то я чувствую себя одиноким, глядя на всех вокруг.
Мои мысли снова тайком унесли меня прочь,
И я мечтаю о следующем самолёте в эту райскую страну.

Я тоскую по острову, по пальмам и ветру,
По всем бессонным ночам, проведённым с друзьями.

Я тоскую по острову, по солнцу и морю,
Ведь только здесь я чувствую себя как дома, и я всегда буду возвращаться сюда.

Я тоскую, тоскую, тоскую по острову.

Я очень скучаю по свободе жить так, как я хочу.
Моя тоска заставляет меня мёрзнуть, и каждая улыбка даётся с трудом.
Только там я по-настоящему счастлив, там я брожу босиком по песку.
Кто посадит меня на следующий самолёт в эту райскую страну?

Я тоскую по острову, по пальмам и ветру,
По всем бессонным ночам, проведённым с друзьями.

Я тоскую по острову, по солнцу и морю,
Ведь только здесь я чувствую себя как дома, и я всегда буду возвращаться сюда.

Я тоскую, тоскую, тоскую по острову.
Я тоскую, тоскую, тоскую по острову.

Я тоскую по острову, по пальмам и ветру,
По всем бессонным ночам, проведённым с друзьями.

Я тоскую по острову, по солнцу и морю,
Ведь только здесь я чувствую себя как дома, и я всегда буду возвращаться сюда.

Я тоскую по острову, по пальмам и ветру,
По всем бессонным ночам, проведённым с друзьями.

Я тоскую по острову, по солнцу и морю,
Ведь только здесь я чувствую себя как дома, и я всегда буду возвращаться сюда.
Ведь только здесь я чувствую себя как дома, и я всегда буду возвращаться сюда.