Petey - How Should I Live - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

How Should I Live - PeteyÜbersetzung ins Französische




How Should I Live
Comment devrais-je vivre
I can′t take your pain yuh
Je ne peux pas supporter ta douleur, ma chérie
You take it in vain yuh
Tu la prends en vain, ma chérie
No point in switching sides
Aucun intérêt à changer de camp
Can't take away your strife
Je ne peux pas enlever tes difficultés
Remember this your life yuh
Rappelle-toi que c'est ta vie, ma chérie
Live it how u like yuh
Vis-la comme tu le veux, ma chérie
Live it how u like yuh
Vis-la comme tu le veux, ma chérie
I can′t take your pain yuh
Je ne peux pas supporter ta douleur, ma chérie
You take it in vain yuh
Tu la prends en vain, ma chérie
No point in switching sides
Aucun intérêt à changer de camp
Can't take away your strife
Je ne peux pas enlever tes difficultés
Remember this your life yuh
Rappelle-toi que c'est ta vie, ma chérie
Live it how u like yuh
Vis-la comme tu le veux, ma chérie
Live it how u like yuh
Vis-la comme tu le veux, ma chérie
I tripped
J'ai trébuché
Off another liq
Sur une autre gorgée
Too quick
Trop vite
For me to get this lit
Pour que je puisse m'allumer
So Sick
Tellement malade
Decided this was it
J'ai décidé que c'était ça
Fuck that
Fous ça
Focused on getting rich
Concentré sur le fait de devenir riche
I got mad
J'étais en colère
The truth I couldn't hear
La vérité, je ne pouvais pas l'entendre
Losing time
Perdre du temps
Something that everyone fears
Quelque chose que tout le monde craint
Ur words or mine
Tes mots ou les miens
This shit ain′t really clear
Ce truc n'est pas vraiment clair
A spell divine
Un sort divin
Can you please help me steer
Peux-tu m'aider à diriger?
I can′t take away your pain tonight yuh
Je ne peux pas enlever ta douleur ce soir, ma chérie
You think it gets easier in life yuh
Tu penses que c'est plus facile dans la vie, ma chérie
The answers will be delivered in time yuh
Les réponses seront livrées en temps voulu, ma chérie
Your answers will be delivered in time yeah
Tes réponses seront livrées à temps, oui
I can't take your pain yuh
Je ne peux pas supporter ta douleur, ma chérie
You take it in vain yuh
Tu la prends en vain, ma chérie
No point in switching sides
Aucun intérêt à changer de camp
Can′t take away your strife
Je ne peux pas enlever tes difficultés
Remember this your life yuh
Rappelle-toi que c'est ta vie, ma chérie
Live it how u like yuh
Vis-la comme tu le veux, ma chérie
Live it how u like yuh
Vis-la comme tu le veux, ma chérie
I'ma need a different prescription
J'ai besoin d'une autre prescription
Your pharmacy ain′t blessing my addiction
Ta pharmacie ne bénit pas ma dépendance
They talk to me like all you have is wisdom
Ils me parlent comme si tu n'avais que de la sagesse
So whyd u put us down here with all this affliction
Alors pourquoi nous as-tu mis ici avec toutes ces afflictions
I'ma need a different prescription
J'ai besoin d'une autre prescription
Your pharmacy ain′t blessing my addiction
Ta pharmacie ne bénit pas ma dépendance
They talk to me like all you have is wisdom
Ils me parlent comme si tu n'avais que de la sagesse
So whyd u put us down here with all this affliction
Alors pourquoi nous as-tu mis ici avec toutes ces afflictions
With all this affliction
Avec toutes ces afflictions
Whyd u put us down here with all this affliction
Pourquoi nous as-tu mis ici avec toutes ces afflictions
I'm sorry you were right
Je suis désolé, tu avais raison
It ain't easy to prescribe
Ce n'est pas facile à prescrire
Some people they go blind
Certaines personnes deviennent aveugles
The moment they see the light
Au moment elles voient la lumière
But for u I know it′s different
Mais pour toi, je sais que c'est différent
Hope is the spell that binds
L'espoir est le sort qui lie
So I ask you to u have faith
Alors je te demande d'avoir foi
So u can find all those that shine
Pour que tu puisses trouver tous ceux qui brillent
I can′t take your pain yuh
Je ne peux pas supporter ta douleur, ma chérie
You take it in vain yuh
Tu la prends en vain, ma chérie
No point in switching sides
Aucun intérêt à changer de camp
Can't take away your strife
Je ne peux pas enlever tes difficultés
Remember this your life yuh
Rappelle-toi que c'est ta vie, ma chérie
Live it how u like
Vis-la comme tu le veux





Autoren: Peter Nikoltchovski

Petey - How Should I Live
Album
How Should I Live
Veröffentlichungsdatum
28-09-2018



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.