Color Voice - Petit Milady Übersetzung ins Französische

Color Voice

Whiteなリズムに溶かして
Whiteなリズムを壊した
Feel music

関係のない Easy question 分からないけど 何処で鳴らすの
答えのない Stray 立ち止まって 私を見てる

Sweet Harmony. Happiness. So close to you.
今のときめきをほら一つあげるから
Sweet Harmony. Happiness. So close to me.
信じられるものは...

Feel to my heart
Whiteなリズムに溶かして
And ラズベリーみたいなRadio voiceに
踊りだす All color 回り 回る Everyday
Feel to my heart
Whiteなリズムを壊した
We stepに合わせ 今息を吸い込めば
体中に感じる 回り 回る Can you step
Feel music

解けない Logic. Emotion.
Yesと答える 始まりのVoice
PreciousなStoryに見える
終わりのない この気持ちには

Sweet Harmony. Happiness. So close to you.
Memoryもないものに時が問いかける
Sweet Harmony. Happiness. So close to me.
溢れ出したものは

Feel to my heart
Sound start その手を伸ばして
This Blueに染まる スピーカーのEight beatに
ハマりだす Brand new time 奏でる Melody Harmony
Feel to my heart
Sound start その手を 上げて
Now Cool に Cute に 1番目立つStep
新しい色 染まる 奏でる Melody Harmony
Feel music

One two three New vivid な Piece
繰り返す story vivid day
心許してる
Can you いつだって

Feel to my heart
Whiteなリズムに溶かして
And ラズベリーみたいなRadio voiceに
踊りだす All color 回り 回る Everyday
Feel music

Sound start その手を伸ばして
This blueに染まる スピーカーのEight Beatに
ハマりだす Brand new time 奏でる Melody Harmony
Feel to my hart
Sound start その手を 上げて
Now Cool に Cute に 1番目立つ step
新しい色 染まる 奏でる Melody Harmony
Feel music

Voix Colorée

Je me fonds dans un rythme blanc
J'ai brisé ce rythme blanc
Ressens la musique

Une question facile sans importance, je ne comprends pas, mais où la joue-t-on ?
Un errant sans réponse, arrêté, me regarde

Douce Harmonie. Bonheur. Si près de toi.
Tiens, je te donne cet instant de bonheur
Douce Harmonie. Bonheur. Si près de moi.
Ce en quoi puis-je croire...

Ressens-le dans mon cœur
Je me fonds dans un rythme blanc
Et dans cette voix radio, douce comme une framboise
Je me mets à danser, toutes les couleurs tournent, tournent, chaque jour
Ressens-le dans mon cœur
J'ai brisé ce rythme blanc
Nous suivons le rythme, inspire maintenant
Je ressens tout mon corps tourner, tourner. Peux-tu suivre le rythme ?
Ressens la musique

Une logique indéchiffrable. Une émotion.
Oui, je réponds, la voix du commencement
Cela ressemble à une histoire précieuse
À ce sentiment sans fin

Douce Harmonie. Bonheur. Si près de toi.
Le temps pose des questions à ce qui n'a pas de souvenir
Douce Harmonie. Bonheur. Si près de moi.
Ce qui a débordé...

Ressens-le dans mon cœur
Le son démarre, tends la main
Je me noie dans ce bleu, au rythme des huit battements du haut-parleur
Un nouveau temps commence, une mélodie, une harmonie
Ressens-le dans mon cœur
Le son démarre, lève les mains
Maintenant, cool et mignon, le pas le plus remarquable
Une nouvelle couleur, je me colore, je joue une mélodie, une harmonie
Ressens la musique

Un, deux, trois, un nouveau morceau éclatant
Une histoire qui se répète, un jour éclatant
Je te fais confiance
Peux-tu, toujours ?

Ressens-le dans mon cœur
Je me fonds dans un rythme blanc
Et dans cette voix radio, douce comme une framboise
Je me mets à danser, toutes les couleurs tournent, tournent, chaque jour
Ressens la musique

Le son démarre, tends la main
Je me noie dans ce bleu, au rythme des huit battements du haut-parleur
Un nouveau temps commence, une mélodie, une harmonie
Ressens-le dans mon cœur
Le son démarre, lève les mains
Maintenant, cool et mignon, le pas le plus remarquable
Une nouvelle couleur, je me colore, je joue une mélodie, une harmonie
Ressens la musique